腐っても鯛

腐(くさ)っても鯛(たい)

expressions (phrases, clauses, etc.)proverb

a diamond on a dunghill is still a diamond; quality is quality; an old eagle is better than a young crow; even if it's rotten, it's still sea bream