小味 - JP-EN Jisho

小(こ)味(あじ)

noun (common) (futsuumeishi)adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)nouns which may take the genitive case particle 'no'

delicate flavor; subtle feeling; subtlety; delicacy