JP-EN 辞書
beta
Log in
Search
Loading…
Feedback
占
(
し
)
める
common
JLPT N3
Show conjugation table
Ichidan verb
transitive verb
1.
to occupy; to hold
市
(
し
)
場
(
じょう
)
の
２０
%を
占
(
し
)
めています。
We have a 20% share of the market.
慎
(
しん
)
重
(
ちょう
)
は
勇
(
ゆう
)
気
(
き
)
の
大
(
たい
)
半
(
はん
)
を
占
(
し
)
める。
Discretion is the better part of valor.
彼
(
かれ
)
は
会
(
かい
)
社
(
しゃ
)
で
重
(
じゅう
)
要
(
よう
)
な
地
(
ち
)
位
(
い
)
を
占
(
し
)
めて
いる
。
He occupies a prominent position in the firm.
本
(
ほん
)
が
彼
(
あ
)
の
部
(
へ
)
屋
(
や
)
の
大
(
だい
)
部
(
ぶ
)
分
(
ぶん
)
を
占
(
し
)
めて
いる
。
Books occupy most of his room.
Show 1 more example sentence
+ Generate example sentence
Ichidan verb
transitive verb
2.
to account for; to make up; to take up
今
(
いま
)
の
傾
(
けい
)
向
(
こう
)
が
続
(
つづ
)
く
と、
今後
(
こんご
)
３０
年
(
ねん
)
以
(
い
)
内
(
ない
)
に６５
歳
(
さい
)
以
(
い
)
上
(
じょう
)
の
人
(
ひと
)
が
人口
(
じんこう
)
の
４
分
(
ぶん
)
の
１
を
占
(
し
)
める
ことになる
。
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
時
(
とき
)
には
読
(
どく
)
書
(
しょ
)
が
彼
(
あ
)
の
時間
(
じかん
)
の
半
(
はん
)
分
(
ぶん
)
を
占
(
し
)
めた。
Sometimes reading took up half his time.
水
(
みず
)
は
地
(
ち
)
球
(
きゅう
)
の
表
(
ひょう
)
面
(
めん
)
の
大
(
だい
)
部
(
ぶ
)
分
(
ぶん
)
を
占
(
し
)
めて
いる
。
Water makes up most of the earth's surface.
日
(
に
)
本
(
ほん
)
は、
サービス
が
ＧＮＰ
の
５０
％
以
(
い
)
上
(
じょう
)
を
占
(
し
)
める
サービス
経
(
けい
)
済
(
ざい
)
である。
Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.
Show 1 more example sentence
+ Generate example sentence
All results for "勅める" →
占める - JP-EN Jisho