何方もどっち

何(どっ)方(ち)もどっち

expressions (phrases, clauses, etc.)word usually written using kana alone

both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other