一衣帯水 - JP-EN Jisho

一(いち)衣(い)帯(たい)水(すい)

noun (common) (futsuumeishi)yojijukugo

(being separated only by a) narrow strip of water; narrow strait (channel, river)