JP-EN 辞書
beta
Log in
Search
Loading results…
Feedback
Loading results…
Results for "談"
Showing 29 of 192 results
談
(
だん
)
noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix
1.
talk; story; conversation
「や、
それほど
でも。
せいぜい
、
大
(
おお
)
きさ
比
(
くら
)
べ
たり、
わい
談
(
だん
)
する
くらい
だし
」「
大
(
おお
)
きさ
って
何
(
ど
)
の?」「
ナニ
の」
"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."
+ Generate example sentence
Details →
談
(
いき
)
name
1.
Iki (name)
Details →
談
(
いぎ
)
name
1.
Igi (name)
Details →
談
(
いな
)
name
1.
Ina (name)
Details →
談
(
いの
)
name
1.
Ino (name)
Details →
談
(
いのう
)
name
1.
Inou (name)
Details →
談
(
いのき
)
name
1.
Inoki (name)
Details →
談
(
たん
)
surname
1.
Tan (surname)
Details →
談
(
だん
)
surname
1.
Dan (surname)
Details →
相
(
そう
)
談
(
だん
)
common
JLPT N4
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
1.
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
どう
して、
そんな
こと
トム
に
相
(
そう
)
談
(
だん
)
したいの?
Why would you want to talk to Tom about that?
相
(
そう
)
談
(
だん
)
しなくて
いい
の?
Is it alright if I don't consult?
相
(
そう
)
談
(
だん
)
できる
友
(
とも
)
達
(
だち
)
なら、
たくさん
いる
よ。
I have many friends I can talk to.
相
(
そう
)
談
(
だん
)
したい
ことがある
んだけど。
I have something to talk over with you.
医
(
い
)
者
(
しゃ
)
に
相
(
そう
)
談
(
だん
)
しなよ。
Consult a doctor.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
に
相
(
そう
)
談
(
だん
)
してみたの?
Did you try talking to her?
決
(
き
)
める
前
(
まえ
)
に、
この
こと
を
妻
(
つま
)
と
相
(
そう
)
談
(
だん
)
したいんです。
I'd like to discuss this with my wife before making a decision.
誰
(
だれ
)
か
に
相
(
そう
)
談
(
だん
)
した
ほう
が
いい
。
You should talk to someone.
トム
に
相
(
そう
)
談
(
だん
)
した
ほう
が
よさ
そう
だな。
I think we'd better talk to Tom.
誰
(
だれ
)
か
に
相
(
そう
)
談
(
だん
)
した
ほう
が
いい
よ。
You need to talk to somebody.
Show 3 more example sentences
Details →
冗
(
じょう
)
談
(
だん
)
common
JLPT N3
Other forms:
戯
(
じょう
)
談
(
だん
)
串
(
じょう
)
戯
(
だん
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
funny story; joke; jest
冗
(
じょう
)
談
(
だん
)
なんかじゃ
ない
よ。
I'm not kidding.
冗
(
じょう
)
談
(
だん
)
じゃ
ない
よ。
I'm not kidding.
冗
(
じょう
)
談
(
だん
)
かと
思
(
おも
)
っ
た。
I took it as a joke.
冗
(
じょう
)
談
(
だん
)
キツっ!
That joke was so cringe!
トム
は
冗
(
じょう
)
談
(
だん
)
だと
思
(
おも
)
っ
たのだが、
誰
(
だれ
)
も
笑
(
わら
)
わ
なかった。
Tom thought it was a joke, but no one laughed.
本
(
ほん
)
当
(
とう
)
で、
冗
(
じょう
)
談
(
だん
)
なんかじゃ
ない
よ。
It is true, it is not a joke.
冗
(
じょう
)
談
(
だん
)
じゃ
ない
のよ。
I'm not joking.
トム
は
私
(
わたし
)
の
冗
(
じょう
)
談
(
だん
)
に
全
(
ぜん
)
部
(
ぶ
)
笑
(
わら
)
っ
た。
Tom laughed at all my jokes.
今
(
いま
)
のは
冗
(
じょう
)
談
(
だん
)
。
That was a joke.
冗
(
じょう
)
談
(
だん
)
かと
思
(
おも
)
っ
たよ。
I thought you were kidding.
Show 3 more example sentences
Details →
縁
(
えん
)
談
(
だん
)
common
JLPT N1
noun (common) (futsuumeishi)
1.
marriage proposal; marriage talks
やっと
、
姉
(
あね
)
の
縁
(
えん
)
談
(
だん
)
が
まとまり
ました。
My older sister's marriage has finally been arranged.
+ Generate example sentence
Details →
会
(
かい
)
談
(
だん
)
common
JLPT N1
noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
intransitive verb
1.
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
会
(
かい
)
談
(
だん
)
は
2
日
(
か
)
間
(
かん
)
続
(
つづ
)
い
た。
The talks continued for two days.
出
(
で
)
来
(
き
)
るだけ
早
(
さっ
)
急
(
きゅう
)
に
会
(
かい
)
談
(
だん
)
の
手
(
て
)
配
(
はい
)
をして
欲
(
ほ
)
しい
。
We want the meeting arranged as soon as possible.
この
ため
、
会
(
かい
)
談
(
だん
)
の
席
(
せき
)
の
配
(
はい
)
置
(
ち
)
では
米
(
べい
)
国
(
こく
)
と
相
(
そう
)
対
(
たい
)
して
座
(
すわ
)
る
場
(
ば
)
所
(
しょ
)
を
求
(
もと
)
め
た。
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.
+ Generate example sentence
Details →
座
(
ざ
)
談
(
だん
)
会
(
かい
)
common
JLPT N1
noun (common) (futsuumeishi)
1.
symposium; round-table discussion
+ Generate example sentence
Details →
雑
(
ざつ
)
談
(
だん
)
common
JLPT N1
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
chatting; idle talk
雑
(
ざつ
)
談
(
だん
)
する
とき
に
うってつけ
の
場
(
ば
)
所
(
しょ
)
だ。
It's the perfect place for a chat.
ぜひ
雑
(
ざつ
)
談
(
だん
)
でもしにいらして
ください
。
You must come and have a chat with us.
一
(
いっ
)
緒
(
しょ
)
に
コーヒー
を
飲
(
の
)
み
ながら
雑
(
ざつ
)
談
(
だん
)
をしませんか。
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
商
(
しょう
)
談
(
だん
)
に
入
(
はい
)
る
前
(
まえ
)
に、
少
(
すこ
)
し
雑
(
ざつ
)
談
(
だん
)
でもしましょう。
Shall we shoot the breeze for a while before talking business?
彼
(
かれ
)
は
コーヒー
を
飲
(
の
)
み
ながら
彼女
(
かのじょ
)
と
雑
(
ざつ
)
談
(
だん
)
した。
He visited with her over a cup of coffee.
Show 2 more example sentences
Details →
対
(
たい
)
談
(
だん
)
common
JLPT N1
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
intransitive verb
1.
talk; dialogue; conversation
私
(
わたし
)
たち
は
老
(
ろう
)
人
(
じん
)
と
楽
(
たの
)
しく
対
(
たい
)
談
(
だん
)
した。
We held a pleasant conversation with the old man.
+ Generate example sentence
Details →
怪
(
かい
)
談
(
だん
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
ghost story; tale of the supernatural
その
怪
(
かい
)
談
(
だん
)
は
こわかっ
た。
The ghost story was terrifying.
+ Generate example sentence
Details →
歓
(
かん
)
談
(
だん
)
common
Other forms:
款
(
かん
)
談
(
だん
)
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
chat; pleasant talk
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
コーヒー
を
飲
(
の
)
み
ながら
フットボール
の
試
(
し
)
合
(
あい
)
に
つい
て
友
(
ゆう
)
人
(
じん
)
と
歓
(
かん
)
談
(
だん
)
した。
She chatted with her friends about the football game over coffee.
+ Generate example sentence
Details →
講
(
こう
)
談
(
だん
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
+ Generate example sentence
Details →
懇
(
こん
)
談
(
だん
)
common
intransitive verb
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
1.
friendly chat; relaxed conversation; informal meeting
+ Generate example sentence
Details →
示
(
じ
)
談
(
だん
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
settlement out of court; private settlement
+ Generate example sentence
Details →
商
(
しょう
)
談
(
だん
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
1.
business discussion; negotiation
商
(
しょう
)
談
(
だん
)
を
成
(
せい
)
立
(
りつ
)
させるなら
今
(
いま
)
だぞ。
Now is the time to clinch the deal.
商
(
しょう
)
談
(
だん
)
の
第
(
だい
)
1
回
(
かい
)
目
(
め
)
は
明
(
あ
)
日
(
した
)
の
朝
(
あさ
)
10
時
(
じ
)
です。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.
彼
(
かれ
)
は
不
(
ふ
)
成
(
せい
)
功
(
こう
)
に
終
(
お
)
わっ
た
商
(
しょう
)
談
(
だん
)
に
つい
て
意
(
い
)
見
(
けん
)
を
述
(
の
)
べ
た。
He commented on his unsuccessful business negotiation.
+ Generate example sentence
Details →
談
(
だん
)
義
(
ぎ
)
common
Other forms:
談
(
だん
)
議
(
ぎ
)
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
(informal) discussion; talk; conversation; chat
彼
(
かれ
)
は
政
(
せい
)
治
(
じ
)
談
(
だん
)
義
(
ぎ
)
が
好
(
す
)
き
だ。
He loves talking about politics.
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
sermon; (formal and tedious) talk; lecture
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
dated term
3.
reprimand; admonition
as お〜
+ Generate example sentence
Show 2 more meanings
Details →
談
(
だん
)
合
(
ごう
)
common
Other forms:
談
(
だん
)
合
(
こう
)
intransitive verb
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
1.
bid rigging; collusion (on contract bidding); (illegal) price-fixing agreement
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
dated term
2.
consultation; discussion; conference
+ Generate example sentence
Details →
談
(
だん
)
笑
(
しょう
)
common
intransitive verb
noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
1.
lighthearted talk; friendly chat; pleasant chat; friendly conversation
彼
(
かれ
)
らは
コーヒー
を
飲
(
の
)
み
ながら
2
時
(
じ
)
間
(
かん
)
以
(
い
)
上
(
じょう
)
も
談
(
だん
)
笑
(
しょう
)
した。
They chatted over coffee for more than two hours.
+ Generate example sentence
Details →
談
(
だん
)
話
(
わ
)
common
noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
intransitive verb
1.
talk; conversation; dialogue
夕
(
ゆう
)
食
(
しょく
)
後
(
ご
)
の
談
(
だん
)
話
(
わ
)
で
彼
(
かれ
)
らは
政
(
せい
)
治
(
じ
)
に
つい
て
話
(
はな
)
し
合
(
あ
)
っ
た。
In their discourse after dinner, they talked about politics.
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
informal expression of opinion; off-the-cuff remarks; comment
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
3.
discourse
+ Generate example sentence
Details →
直
(
じか
)
談
(
だん
)
判
(
ぱん
)
common
Other forms:
じか
談
(
だん
)
判
(
ぱん
)
直
(
じき
)
談
(
だん
)
判
(
ぱん
)
noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
intransitive verb
1.
talking to someone in person; direct negotiations; direct talks
+ Generate example sentence
Details →
漫
(
まん
)
談
(
だん
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
1.
desultory conversation; chat
+ Generate example sentence
Details →
余
(
よ
)
談
(
だん
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
digression
+ Generate example sentence
Details →
Previous
1
2
3
…
10
Next
Kanji in this search
談
Details