JP-EN 辞書
beta
Log in
Search
Loading results…
Feedback
Loading results…
Results for "説 せつ"
Showing 20 of 20 results
説
(
せつ
)
common
JLPT N3
noun (common) (futsuumeishi)
noun, used as a suffix
1.
theory; doctrine
あなた
が
なん
と
言
(
い
)
おう
と、
私
(
わたし
)
は
やはり
その
説
(
せつ
)
が
正
(
ただ
)
しい
と
思
(
おも
)
う
。
For all you say, I still believe in the truth of the theory.
いろいろ
な
説
(
せつ
)
はある
もの
の、
恐
(
きょう
)
竜
(
りゅう
)
が
なぜ
突
(
とつ
)
然
(
ぜん
)
絶
(
ぜつ
)
滅
(
めつ
)
して
しまっ
たのかは
まだ
謎
(
なぞ
)
の
まま
である。
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
その
説
(
せつ
)
は
一
(
いっ
)
般
(
ぱん
)
に
認
(
みと
)
め
られるだろう。
The theory will find general acceptance.
厳
(
げん
)
密
(
みつ
)
に
言
(
い
)
う
と、
その
説
(
せつ
)
は
正
(
ただ
)
しく
ない
。
Strictly speaking, the theory is not correct.
私
(
わたし
)
は
この
説
(
せつ
)
を
信
(
しん
)
じる
こと
は
出
(
で
)
来
(
き
)
ない。
I can't accept this theory.
中
(
ちゅう
)
世
(
せい
)
には、
天
(
てん
)
文
(
もん
)
学
(
がく
)
者
(
しゃ
)
はある
ギリシア
の
哲
(
てつ
)
学
(
がく
)
者
(
しゃ
)
の
説
(
せつ
)
に
すがりつい
ていた。
During the Middle Ages, astronomers had clung to the theory of a Greek philosopher.
Show 3 more example sentences
noun (common) (futsuumeishi)
2.
opinion; view
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
3.
rumour; rumor; gossip; hearsay
+ Generate example sentence
Details →
解
(
かい
)
説
(
せつ
)
common
JLPT N2
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
1.
explanation; commentary; exposition; elucidation
この
人
(
ひと
)
の
解
(
かい
)
説
(
せつ
)
は
わかり
やすく
て
好
(
す
)
き
。
I like this person's explanations. They're easy to understand.
あなた
の
解
(
かい
)
説
(
せつ
)
、
好
(
す
)
き
だよ。
I like your explanation.
彼
(
あ
)
の
解
(
かい
)
説
(
せつ
)
が
わかっ
た
人
(
ひと
)
は
ほとんど
いなかった。
Few people understood his comment.
+ Generate example sentence
Details →
学
(
がく
)
説
(
せつ
)
common
JLPT N1
noun (common) (futsuumeishi)
1.
theory
この
学
(
がく
)
説
(
せつ
)
は
３
部
(
ぶ
)
から
成
(
な
)
り
立
(
た
)
っ
て
いる
。
This theory consists of three parts.
この
実
(
じっ
)
験
(
けん
)
で
彼
(
あ
)
の
学
(
がく
)
説
(
せつ
)
は
いっそう
強
(
きょう
)
固
(
こ
)
な
ものになっ
た。
The experiment confirmed his theory.
彼
(
あ
)
の
新
(
しん
)
学
(
がく
)
説
(
せつ
)
は
私
(
わたし
)
には
理
(
り
)
解
(
かい
)
でき
ない。
His new theory is beyond my apprehension.
彼
(
かれ
)
は
ついに
その
学
(
がく
)
説
(
せつ
)
を
理
(
り
)
解
(
かい
)
する
に
いたっ
た。
At length, he came to understand the theory.
Show 1 more example sentence
+ Generate example sentence
Details →
社
(
しゃ
)
説
(
せつ
)
common
JLPT N2
noun (common) (futsuumeishi)
1.
editorial; leading article; leader
今
(
け
)
朝
(
さ
)
の
新
(
しん
)
聞
(
ぶん
)
の
社
(
しゃ
)
説
(
せつ
)
を
読
(
よ
)
み
ましたか。
Have you read the leading article in today's paper?
今
(
きょ
)
日
(
う
)
の
社
(
しゃ
)
説
(
せつ
)
で
それ
を
読
(
よ
)
ん
だ。
I read it in today's edition.
+ Generate example sentence
Details →
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
common
JLPT N4
Genki L20
noun (common) (futsuumeishi)
1.
novel; story; (work of) fiction
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
を
書
(
か
)
く
つもり
なんだ。
I'm going to write a novel.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
の
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
は、
どちら
も
読
(
よ
)
ん
だ
こと
が
ない
。
I haven't read either of her novels.
日
(
に
)
本
(
ほん
)
語
(
ご
)
の
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
を
英
(
えい
)
語
(
ご
)
に
訳
(
やく
)
し
ました。
We translated a Japanese novel into English.
この
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
を
日
(
に
)
本
(
ほん
)
語
(
ご
)
から
英
(
えい
)
語
(
ご
)
に
翻
(
ほん
)
訳
(
やく
)
しました。
We translated the novel from Japanese to English.
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
を
読
(
よ
)
む
のも、
書
(
か
)
く
勉
(
べん
)
強
(
きょう
)
の
ひとつ
だよ。
Reading novels is one way to learn to write.
トム
は
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
を
書
(
か
)
い
ていました。
Tom was writing a novel.
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
を
書
(
か
)
い
てみたんだよ。
I tried writing a novel.
この
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
は
フランス
語
(
ご
)
にも
翻
(
ほん
)
訳
(
やく
)
されています。
This novel has also been translated into French.
トム
の
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
は
フランス
語
(
ご
)
に
翻
(
ほん
)
訳
(
やく
)
されいます。
Tom's novel has been translated into French.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
を
書
(
か
)
き
ます。
She writes novellas.
Show 3 more example sentences
Details →
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
common
JLPT N4
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
1.
explanation; exposition; description; account; caption; legend
もう
全
(
ぜん
)
部
(
ぶ
)
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
したし。
I've already explained everything.
それ
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
できる
よ。
I can explain that.
全
(
ぜん
)
部
(
ぶ
)
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
したの？
Have you explained everything to her?
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
してる
時
(
じ
)
間
(
かん
)
は
ない
んだ。
There's no time for explanations.
トム
に
どう
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
すれ
ば
いい
のか
分
(
わ
)
から
なかったんだ。
I didn't know how to explain that to Tom.
これ
、
どう
やっ
て
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
しよう
。
How do I explain this?
これ
、
どう
やっ
て
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
したら
いい
かしら？
How can I explain this?
どう
して
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
でき
ないんですか？
Why can't you explain?
どう
やっ
たのか、
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
して
ください
。
Please explain to me how you did that.
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
する
必
(
ひつ
)
要
(
よう
)
なんてないよ。
I don't need to explain anything.
Show 3 more example sentences
Details →
伝
(
でん
)
説
(
せつ
)
common
JLPT N1
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
1.
legend; folklore; tradition
その
物
(
もの
)
語
(
がたり
)
は
伝
(
でん
)
説
(
せつ
)
に
基
(
もと
)
づい
て
いる
。
The story is founded on tradition.
古
(
ふる
)
い
インド
の
伝
(
でん
)
説
(
せつ
)
が
数
(
かず
)
多
(
おお
)
く
ある
。
There are many old Indian legends.
伝
(
でん
)
説
(
せつ
)
の
最
(
さい
)
後
(
ご
)
の
部
(
ぶ
)
分
(
ぶん
)
は
後
(
こう
)
世
(
せい
)
付
(
つ
)
け
加
(
くわ
)
え
られた
もの
だ。
The last part of the legend was added later.
日
(
に
)
本
(
ほん
)
には
多
(
おお
)
く
の
伝
(
でん
)
説
(
せつ
)
が
ある
。
There are a lot of legends in Japan.
Show 1 more example sentence
+ Generate example sentence
Details →
仮
(
か
)
説
(
せつ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
これ
らの
データ
は
その
仮
(
か
)
説
(
せつ
)
を
支
(
し
)
持
(
じ
)
して
いる
。
This data supports the hypothesis.
その
仮
(
か
)
説
(
せつ
)
は
徹
(
てっ
)
底
(
てい
)
的
(
てき
)
な
実
(
じっ
)
験
(
けん
)
に
基
(
もと
)
づい
て
いる
。
The hypothesis is based on the thorough experiments.
その
結
(
けつ
)
論
(
ろん
)
に
よっ
て
私
(
わたし
)
の
仮
(
か
)
説
(
せつ
)
が
正
(
ただ
)
しい
と
立
(
りっ
)
証
(
しょう
)
された。
The result confirmed my hypothesis.
仮
(
か
)
説
(
せつ
)
の
ない
科
(
か
)
学
(
がく
)
など
想
(
そう
)
像
(
ぞう
)
もできない。
We cannot conceive science without a hypothesis.
私
(
わたし
)
たち
の
仮
(
か
)
説
(
せつ
)
は
徹
(
てっ
)
底
(
てい
)
的
(
てき
)
な
実
(
じっ
)
験
(
けん
)
に
基
(
もと
)
づい
て
いる
。
Our hypothesis is based on thorough experiments.
私
(
わたし
)
は
その
仮
(
か
)
説
(
せつ
)
を
支
(
し
)
持
(
じ
)
した。
I favored the hypothesis.
諸
(
しょ
)
事
(
じ
)
実
(
じつ
)
が
この
仮
(
か
)
説
(
せつ
)
を
実
(
じっ
)
証
(
しょう
)
して
いる
。
The facts bear out this hypothesis.
Show 3 more example sentences
Details →
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
家
(
か
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
novelist; fiction writer
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
家
(
か
)
に
なる
よ。
I'll be a novelist.
私
(
わたし
)
の
友
(
とも
)
達
(
だち
)
にさ、
お
父
(
とう
)
さん
が
有
(
ゆう
)
名
(
めい
)
な
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
家
(
か
)
の
子
(
こ
)
が
いる
んだ。
I have a friend whose father is a famous novelist.
俺
(
おれ
)
の
夢
(
ゆめ
)
は
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
家
(
か
)
に
なる
こと
なんだ。
My dream is to become a novelist.
夢
(
ゆめ
)
は
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
家
(
か
)
に
なる
こと
です。
My dream is to become a novelist.
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
家
(
か
)
に
なり
たいと
言
(
ゆ
)
っ
ていた
時
(
じ
)
期
(
き
)
が
ある
。
At one time I was saying I want to become a novelist.
私
(
わたし
)
の
友
(
とも
)
達
(
だち
)
の
父
(
ちち
)
親
(
おや
)
は
有
(
ゆう
)
名
(
めい
)
な
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
家
(
か
)
だ。
I have a friend whose father is a famous novelist.
彼
(
かれ
)
は
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
家
(
か
)
と
いう
よりは
むしろ
詩
(
し
)
人
(
じん
)
だ。
He is not so much a novelist as a poet.
これ
が
あの
有
(
ゆう
)
名
(
めい
)
な
小説家
(
しょうせつか
)
が
生
(
う
)
まれ
た
家
(
いえ
)
です。
This is the house where the famous novelist was born.
これ
は
その
有
(
ゆう
)
名
(
めい
)
な
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
家
(
か
)
が
書
(
か
)
く
のに
使
(
つか
)
っ
た
ペン
です。
This is the pen which the famous novelist wrote with.
その
詩
(
し
)
人
(
じん
)
と
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
家
(
か
)
は
２人
(
り
)
とも
会
(
かい
)
議
(
ぎ
)
に
出
(
しゅっ
)
席
(
せき
)
していた。
The poet and novelist were both present at the meeting.
Show 3 more example sentences
Details →
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
書
(
しょ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
書
(
しょ
)
を
なくし
、
手
(
て
)
探
(
さぐ
)
り
状
(
じょう
)
態
(
たい
)
で
組
(
く
)
み
立
(
た
)
て
た。
I lost the manual, and so I put it together by feeling my way around.
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
書
(
しょ
)
を
読
(
よ
)
ん
で
ください
。
Please read the instructions.
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
書
(
しょ
)
ちゃんと
読
(
よ
)
ん
どきゃ
よかっ
た。
I should have read the instructions.
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
書
(
しょ
)
通
(
とお
)
り
に
やっ
ても
うまくいか
ない。
Even though I followed the instructions, it didn't go well.
その
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
書
(
しょ
)
の
意
(
い
)
味
(
み
)
が
さっぱり
分
(
わ
)
かり
ません。
I can't make head or tail of those directions.
説
(
せつ
)
明
(
めい
)
書
(
しょ
)
を
ちゃんと
読
(
よ
)
め
ば
間
(
ま
)
違
(
ちが
)
える
事
(
こと
)
は
ない
よ。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
Show 3 more example sentences
Details →
定
(
てい
)
説
(
せつ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
established theory; accepted opinion; accepted explanation
+ Generate example sentence
Details →
力
(
りき
)
説
(
せつ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
1.
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
くだら
ない
こと
を
力
(
りき
)
説
(
せつ
)
して
しまっ
た。
I accidentally emphasized unimportant things.
教
(
きょう
)
師
(
し
)
は
生
(
せい
)
徒
(
と
)
達
(
たち
)
が
勇
(
ゆう
)
気
(
き
)
を
持
(
も
)
つ
べきだと
しばしば
力
(
りき
)
説
(
せつ
)
する
。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
私
(
わたし
)
は
この
点
(
てん
)
を
力
(
りき
)
説
(
せつ
)
したい。
I want to stress this point.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
教
(
きょう
)
育
(
いく
)
の
重
(
じゅう
)
要
(
よう
)
性
(
せい
)
を
力
(
りき
)
説
(
せつ
)
した。
She emphasized the importance of education.
Show 1 more example sentence
+ Generate example sentence
Details →
論
(
ろん
)
説
(
せつ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
1.
article; discourse; dissertation; (written) argument; commentary
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
editorial; leading article; leader
See also:
社説
+ Generate example sentence
Details →
推
(
すい
)
理
(
り
)
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
mystery novel; detective novel; whodunit
推
(
すい
)
理
(
り
)
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
の
ファン
なんですか？
Are you a fan of mystery novels?
推
(
すい
)
理
(
り
)
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
を
読
(
よ
)
む
のが
好
(
す
)
き
です。
I like reading mystery novels.
この
推
(
すい
)
理
(
り
)
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
は
今
(
いま
)
真
(
ま
)
ん
中
(
なか
)
あたり
を
読
(
よ
)
ん
で
いる
。
I'm halfway through this crime novel.
この
推
(
すい
)
理
(
り
)
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
は
まだ
半
(
はん
)
分
(
ぶん
)
ぐらいしか
読
(
よ
)
ん
でいない。
I am halfway through this detective story.
この
推
(
すい
)
理
(
り
)
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
は
まだ
半
(
はん
)
分
(
ぶん
)
も
読
(
よ
)
ん
で
ない
。
I am halfway through this detective story.
推
(
すい
)
理
(
り
)
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
に
興
(
きょう
)
味
(
み
)
が
あり
ます。
Detective stories hold a special attraction for me.
私
(
わたし
)
は
推
(
すい
)
理
(
り
)
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
を
読
(
よ
)
む
のが
好
(
す
)
き
です。
I like reading mysteries.
推
(
すい
)
理
(
り
)
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
には
全
(
まった
)
く
関
(
かん
)
心
(
しん
)
が
あり
ません。
I have not the least interest in detective stories.
推
(
すい
)
理
(
り
)
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
は
多
(
おお
)
く
の
人
(
ひと
)
に
愛
(
あい
)
さ
れています。
Mystery novels are loved by a lot of people.
推
(
すい
)
理
(
り
)
小
(
しょう
)
説
(
せつ
)
は
多
(
おお
)
く
の
人
(
ひと
)
々
に
愛
(
あい
)
さ
れています。
Mystery novels are loved by a lot of people.
Show 3 more example sentences
Details →
異
(
い
)
説
(
せつ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
different view; alternative theory; dissenting view
+ Generate example sentence
Details →
一
(
いっ
)
説
(
せつ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
one theory; one opinion; another theory
君
(
きみ
)
は
この
一
(
いっ
)
説
(
せつ
)
の
意
(
い
)
味
(
み
)
が
理
(
り
)
解
(
かい
)
でき
ますか。
Can you get at the meaning of this passage?
+ Generate example sentence
Details →
概
(
がい
)
説
(
せつ
)
common
JLPT N1
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
1.
overview; outline; rough summary
+ Generate example sentence
Details →
逆
(
ぎゃく
)
説
(
せつ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
paradox
「
急
(
いそ
)
げ
ば
急
(
いそ
)
ぐ
ほど
遅
(
おそ
)
く
なる
」は
逆
(
ぎゃく
)
説
(
せつ
)
である。
More haste, less speed is a paradox.
スポーツ
の
逆
(
ぎゃく
)
説
(
せつ
)
は
スポーツ
が
人
(
ひと
)
を
分
(
わ
)
ける
と
同
(
どう
)
時
(
じ
)
に
結
(
むす
)
びつける
こと
だ。
The paradox of sport is that it bonds as it divides.
+ Generate example sentence
Details →
自
(
じ
)
説
(
せつ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
one's personal opinion
トム
は、
自
(
じ
)
説
(
せつ
)
に
固
(
こ
)
執
(
しつ
)
して
いる
。
Tom won't change his opinion.
彼
(
かれ
)
は、
自
(
じ
)
説
(
せつ
)
に
固
(
こ
)
執
(
しつ
)
しています。
He persists in his opinion.
彼
(
かれ
)
は
自
(
じ
)
説
(
せつ
)
を
修
(
しゅう
)
正
(
せい
)
した。
He revised his opinion.
彼
(
かれ
)
は
図
(
ず
)
を
使
(
つか
)
っ
て
自
(
じ
)
説
(
せつ
)
を
例
(
れい
)
証
(
しょう
)
した。
He illustrated his theory with diagrams.
Show 1 more example sentence
+ Generate example sentence
Details →
序
(
じょ
)
説
(
せつ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
introduction
+ Generate example sentence
Details →
Kanji in this search
説
Details