JP-EN 辞書
beta
Log in
Search
Loading results…
Feedback
Loading results…
Results for "焼く"
Showing 8 of 8 results
焼
(
や
)
く
common
JLPT N4
Genki L21
Other forms:
燬
(
や
)
く
焚
(
や
)
く
Show conjugation table
Godan verb with 'ku' ending
transitive verb
1.
to burn
「
ケーキ
は
誰
(
た
)
が
焼
(
や
)
いたの？」「
アレッサンドロ
が
焼
(
や
)
いたのよ」
"Who baked the cakes?" "Alessandre baked them."
ピザ
って、
焼
(
や
)
いた
こと
ある
？
Have you ever baked a pizza?
メアリー
は
午
(
ご
)
後
(
ご
)
の
時
(
じ
)
間
(
かん
)
を
クッキー
を
焼
(
や
)
いて
過
(
す
)
ごし
た。
Mary spent the afternoon baking cookies.
トム
が
パン
を
焼
(
や
)
いてるよ。
Tom is baking bread.
ケーキ
を
焼
(
や
)
いてたのよ。
I was baking a cake.
最
(
さい
)
後
(
ご
)
に
パン
を
焼
(
や
)
いたのって
いつ
？
When was the last time you baked bread?
トム
の
ため
に
ケーキ
を
焼
(
や
)
いたの。
I've baked a cake for Tom.
クッキー
を
焼
(
や
)
いたよ。
I baked some cookies.
この
ケーキ
誰
(
た
)
が
焼
(
や
)
いたの？
Who baked this cake?
「
誰
(
た
)
が
ケーキ
を
焼
(
や
)
くの？」「
アレサ
ンドラだよ」
"Who bakes the cakes?" "Alessandra bakes them."
Show 3 more example sentences
transitive verb
Godan verb with 'ku' ending
2.
to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue
魚
(
さかな
)
を
焼
(
や
)
いてるよ。
I am grilling fish.
ケーキ
を
焼
(
や
)
いたの？
Did you bake a cake?
何
(
なに
)
を
焼
(
や
)
いたの？
What did you grill?
台
(
だい
)
所
(
どころ
)
に
パン
を
焼
(
や
)
く
ため
の
オーブン
が
あり
ます。
There is an oven to bake bread in the kitchen.
クッキー
焼
(
や
)
こうよ。
Let's bake cookies.
トム
って、
パン
を
焼
(
や
)
くのが
好
(
す
)
き
なんだよ。
Tom likes to bake bread.
トム
は
メアリー
のお
誕
(
たん
)
生
(
じょう
)
日
(
び
)
会
(
かい
)
の
ため
に
ケーキ
を
焼
(
や
)
く
つもり
です。
Tom is going to bake a cake for Mary's birthday party.
誰
(
た
)
が
トム
に
パン
の
焼
(
や
)
き
方
(
かた
)
を
教
(
おし
)
え
たの？
Who taught Tom how to bake bread?
パン
を
焼
(
や
)
きますか？
Do you bake bread?
トム
は
私
(
わたし
)
たち
に
よく
クッキー
を
焼
(
や
)
いて
くれ
た。
Tom used to bake us cookies.
Show 3 more example sentences
transitive verb
Godan verb with 'ku' ending
3.
to heat; to heat up
+ Generate example sentence
Show 4 more meanings
Details →
世
(
せ
)
話
(
わ
)
を
焼
(
や
)
く
Other forms:
世
(
せ
)
話
(
わ
)
をやく
Show conjugation table
Godan verb with 'ku' ending
expressions (phrases, clauses, etc.)
idiomatic expression
1.
to help; to take care of someone; to look after someone
トム
は
メアリー
の
世
(
せ
)
話
(
わ
)
を
焼
(
や
)
く。
Tom takes care of Mary.
いら
ぬ
世
(
せ
)
話
(
わ
)
をやくな。
Mind your own business.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
その
子
(
こ
)
に
つきまとっ
て、
うるさく
世
(
せ
)
話
(
わ
)
を
焼
(
や
)
く。
She hovers over that child like a hen with one chick.
+ Generate example sentence
Godan verb with 'ku' ending
expressions (phrases, clauses, etc.)
idiomatic expression
2.
to interfere; to meddle; to bother; to be officious; to give help where it isn't wanted
+ Generate example sentence
Details →
手
(
て
)
を
焼
(
や
)
く
Show conjugation table
Godan verb with 'ku' ending
expressions (phrases, clauses, etc.)
idiomatic expression
1.
to be put out; to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with
この
質
(
しつ
)
問
(
もん
)
には
手
(
て
)
を
焼
(
や
)
いたよ。
I had trouble with this question.
彼
(
かれ
)
には
手
(
て
)
を
焼
(
や
)
いた。
I didn't get anywhere with him.
彼
(
かれ
)
らは
ワープロ
に
いつも
手
(
て
)
を
焼
(
や
)
いて
いる
。
They're always having trouble with their word processor.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
子
(
こ
)
供
(
ども
)
に
手
(
て
)
を
焼
(
や
)
いて
いる
。
She cannot control her children.
両
(
りょう
)
親
(
しん
)
は
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
に
手
(
て
)
を
焼
(
や
)
いて
いる
。
She is a trial to her parents.
Show 2 more example sentences
Details →
やきもちを
焼
(
や
)
く
Other forms:
ヤキモチを
焼
(
や
)
く
ヤキモチを
妬
(
や
)
く
焼
(
や
)
きもちを
焼
(
や
)
く
やきもちを
妬
(
や
)
く
焼
(
やき
)
餅
(
もち
)
を
焼
(
や
)
く
焼
(
や
)
きもちを
妬
(
や
)
く
焼
(
やき
)
もちを
焼
(
や
)
く
焼
(
やき
)
餅
(
もち
)
を
妬
(
や
)
く
焼
(
やき
)
もちを
妬
(
や
)
く
Show conjugation table
Godan verb with 'ku' ending
expressions (phrases, clauses, etc.)
idiomatic expression
1.
to be jealous
メアリー
は
焼
(
や
)
きもちを
焼
(
や
)
くだろうな。
Mary will be jealous.
やきもちを
焼
(
や
)
くなよ。
You shouldn't be jealous.
彼
(
かれ
)
が
他
(
ほか
)
の
女
(
おんな
)
の
子
(
こ
)
に
話
(
はな
)
しかける
と、
彼女
(
かのじょ
)
はやきもちを
焼
(
や
)
いた。
She was jealous when he talked to another girl.
+ Generate example sentence
Details →
身
(
み
)
を
焼
(
や
)
く
Show conjugation table
expressions (phrases, clauses, etc.)
Godan verb with 'ku' ending
1.
to burn (with jealousy, desire, etc.)
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
恋
(
こい
)
の
炎
(
ほのお
)
に
身
(
み
)
を
焼
(
や
)
いた。
She gave herself to flames of love.
+ Generate example sentence
Details →
煮
(
に
)
るなり
焼
(
や
)
くなり
expressions (phrases, clauses, etc.)
adverb (fukushi)
1.
as you please; in any way you like; as you wish
+ Generate example sentence
Details →
ヤキモチ
焼
(
や
)
く
Other forms:
やきもち
焼
(
や
)
く
ヤキモチ
妬
(
や
)
く
やきもち
妬
(
や
)
く
焼
(
や
)
きもち
焼
(
や
)
く
焼
(
や
)
きもち
妬
(
や
)
く
Show conjugation table
Godan verb with 'ku' ending
expressions (phrases, clauses, etc.)
idiomatic expression
1.
to be jealous
+ Generate example sentence
Details →
焼
(
や
)
き
餅
(
もち
)
焼
(
や
)
くとて
手
(
て
)
を
焼
(
や
)
くな
Other forms:
やきもち
焼
(
や
)
くとて
手
(
て
)
を
焼
(
や
)
くな
expressions (phrases, clauses, etc.)
proverb
1.
even if you burn yakimochi, don't burn your hands as well; keep your jealousy in check, lest you invite misfortune
See also:
焼きもち・2
+ Generate example sentence
Details →
Kanji in this search
焼
Details