JP-EN 辞書
beta
Log in
Search
Loading results…
Feedback
Loading results…
Results for "溶"
Showing 20 of 117 results
溶
(
と
)
かす
common
JLPT N2
Other forms:
解
(
と
)
かす
融
(
と
)
かす
熔
(
と
)
かす
鎔
(
と
)
かす
Show conjugation table
Godan verb with 'su' ending
transitive verb
1.
to dissolve
髪
(
かみ
)
はとかしたの？
Did you comb your hair?
砂
(
さ
)
糖
(
とう
)
をお
湯
(
ゆ
)
で
溶
(
と
)
かし
なさい
。
Dissolve sugar in hot water.
彼
(
かれ
)
は
コーヒー
に
砂
(
さ
)
糖
(
とう
)
を
溶
(
と
)
かした。
He dissolved some sugar in his coffee.
+ Generate example sentence
Godan verb with 'su' ending
transitive verb
2.
to melt
熔かす and 鎔かす are used for metal
チョコ
を
溶
(
と
)
かして、
バター
を
加
(
くわ
)
え
て
よく
かき
混
(
ま
)
ぜ
て。
Melt the chocolate, add the butter and stir well.
ポップコーン
に
溶
(
と
)
かし
バター
を
かけ
て
ください
。
Pour melted butter over the popcorn.
太
(
たい
)
陽
(
よう
)
が
雪
(
ゆき
)
を
解
(
と
)
かした。
The sun melted the snow.
+ Generate example sentence
Details →
溶
(
と
)
く
common
JLPT N2
Other forms:
融
(
と
)
く
鎔
(
と
)
く
熔
(
と
)
く
Show conjugation table
Godan verb with 'ku' ending
transitive verb
1.
to mix (water with flour, etc.); to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.)
+ Generate example sentence
Details →
溶
(
と
)
ける
common
JLPT N2
Other forms:
融
(
と
)
ける
解
(
と
)
ける
熔
(
と
)
ける
鎔
(
と
)
ける
Show conjugation table
Ichidan verb
intransitive verb
1.
to melt; to thaw; to fuse
熔ける, 鎔ける only used for metals; 解ける only used for ice and snow
可
(
かわ
)
愛
(
い
)
すぎ
て
溶
(
と
)
けて
しまう
。
It's so cute I'm gonna melt.
今
(
いま
)
アイスクリーム
を
食
(
た
)
べよう
。
早
(
はや
)
く
溶
(
と
)
けるから。
Let's eat the ice cream now, since it melts quickly.
これ
は
水
(
みず
)
に
溶
(
と
)
けないよ。
This is insoluble in water.
砂
(
さ
)
糖
(
とう
)
は
水
(
みず
)
に
溶
(
と
)
ける。
Sugar dissolves in water.
砂
(
さ
)
糖
(
とう
)
は
熱
(
あつ
)
い
コーヒー
に
入
(
い
)
れる
と
溶
(
と
)
ける。
Sugar dissolves in hot coffee.
春
(
はる
)
が
来
(
く
)
る
と
雪
(
ゆき
)
は
溶
(
と
)
けて
しまっ
た。
The snow melted away when spring came.
雪
(
ゆき
)
は
１
(
つい
)
日
(
たち
)
で
溶
(
と
)
けて
しまっ
た。
The snow melted away in a day.
氷
(
こおり
)
が
溶
(
と
)
けて
しまっ
た。
The ice has melted.
氷
(
こおり
)
が
溶
(
と
)
けると
水
(
みず
)
に
なる
。
When ice melts, it becomes water.
お
湯
(
ゆ
)
に
砂
(
さ
)
糖
(
とう
)
を
入
(
い
)
れる
と、
すぐ
に
溶
(
と
)
けて
見
(
み
)
え
なく
なる
。
When you put sugar in hot water, it quickly dissolves and becomes invisible.
Show 3 more example sentences
Ichidan verb
intransitive verb
2.
to dissolve
砂
(
さ
)
糖
(
とう
)
は、
すぐ
に
グラス
の
水
(
みず
)
の
中
(
なか
)
で
溶
(
と
)
けるだろう。
Sugar will dissolve quickly in a glass of water.
+ Generate example sentence
Details →
溶
(
と
)
け
込
(
こ
)
む
common
JLPT N2
Other forms:
融
(
と
)
け
込
(
こ
)
む
解
(
と
)
け
込
(
こ
)
む
溶
(
とけ
)
込
(
こ
)
む
解
(
とけ
)
込
(
こ
)
む
溶
(
と
)
けこむ
とけ
込
(
こ
)
む
融
(
と
)
けこむ
解
(
と
)
けこむ
Show conjugation table
Godan verb with 'mu' ending
intransitive verb
1.
to melt into; to dissolve into; to merge into
家
(
か
)
族
(
ぞく
)
は
ま
も
なく
新
(
あたら
)
しい
環
(
かん
)
境
(
きょう
)
に
溶
(
と
)
け
込
(
こ
)
んだ。
The family assimilated quickly into their new environment.
海
(
うみ
)
は
水
(
すい
)
平
(
へい
)
線
(
せん
)
で
空
(
そら
)
に
溶
(
と
)
け
込
(
こ
)
んでいた。
The ocean melted into the sky on the horizon.
最
(
さい
)
初
(
しょ
)
は、
多
(
おお
)
く
の
こと
が
異
(
こと
)
なっ
ていた
よう
に
思
(
おも
)
わ
れましたが、
すぐ
に
新
(
あたら
)
しい
生
(
せい
)
活
(
かつ
)
にとけ
込
(
こ
)
めました。
At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.
+ Generate example sentence
intransitive verb
Godan verb with 'mu' ending
2.
to fit in; to integrate; to adapt to; to blend into (surroundings)
空
(
そら
)
が
海
(
うみ
)
と
一
(
ひと
)
つ
に
溶
(
と
)
け
込
(
こ
)
む
よう
に
見
(
み
)
え
た。
The sky seemed to blend with the sea.
私
(
わたし
)
は
すぐ
に
新
(
あたら
)
しい
学
(
がっ
)
校
(
こう
)
に
溶
(
と
)
け
込
(
こ
)
んだ。
I quickly adapted myself to my new school.
彼
(
あ
)
の
黒
(
くろ
)
の
コート
が
暗
(
くら
)
闇
(
やみ
)
に
溶
(
と
)
け
込
(
こ
)
んで
見
(
み
)
え
なくなって
しまっ
た。
His black coat blended into the darkness.
+ Generate example sentence
Details →
溶
(
よう
)
岩
(
がん
)
common
JLPT N2
Other forms:
熔
(
よう
)
岩
(
がん
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
lava
火
(
か
)
山
(
ざん
)
は
炎
(
ほのお
)
と
溶
(
よう
)
岩
(
がん
)
を
吹
(
ふ
)
き
出
(
だ
)
す
。
The volcano shoots out flames and lava.
+ Generate example sentence
Details →
溶
(
よう
)
液
(
えき
)
common
JLPT N1
noun (common) (futsuumeishi)
1.
solution (liquid)
+ Generate example sentence
Details →
水
(
すい
)
溶
(
よう
)
性
(
せい
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
1.
water-soluble
+ Generate example sentence
Details →
雪
(
ゆき
)
解
(
ど
)
け
common
Other forms:
雪
(
ゆき
)
融
(
ど
)
け
雪
(
ゆき
)
どけ
雪
(
ゆき
)
溶
(
ど
)
け
noun (common) (futsuumeishi)
1.
thawing of snow; thaw
雪
(
ゆき
)
解
(
ど
)
けも
間
(
ま
)
近
(
じか
)
です。
In addition the snow thaw is near.
この
川
(
かわ
)
は
雪
(
ゆき
)
解
(
ど
)
けの
後
(
あと
)
氾
(
はん
)
濫
(
らん
)
する
ことがある
。
This river sometimes overflows after the thaw.
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
thaw (in relations)
+ Generate example sentence
Details →
溶
(
と
)
け
合
(
あ
)
う
common
Other forms:
溶
(
とけ
)
合
(
あ
)
う
融
(
と
)
け
合
(
あ
)
う
Show conjugation table
Godan verb with 'u' ending
intransitive verb
1.
to melt together
海
(
うみ
)
と
空
(
そら
)
の
色
(
いろ
)
がお
互
(
たが
)
い
に
溶
(
と
)
け
合
(
あ
)
って
いる
。
The colors of the sea and the sky blend into one another.
油
(
あぶら
)
は
水
(
みず
)
と
溶
(
と
)
け
合
(
あ
)
わない。
Oil and water won't blend with each other.
+ Generate example sentence
Details →
溶
(
よう
)
解
(
かい
)
common
Other forms:
熔
(
よう
)
解
(
かい
)
鎔
(
よう
)
解
(
かい
)
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
intransitive verb
1.
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical)
空
(
くう
)
気
(
き
)
中
(
ちゅう
)
の
酸
(
さん
)
素
(
そ
)
は
水
(
みず
)
に
溶
(
よう
)
解
(
かい
)
する
。
Oxygen from the air dissolves in water.
+ Generate example sentence
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
intransitive verb
noun (common) (futsuumeishi)
2.
fusion; melting; liquefying
+ Generate example sentence
Details →
溶
(
よう
)
鉱
(
こう
)
炉
(
ろ
)
common
Other forms:
熔
(
よう
)
鉱
(
こう
)
炉
(
ろ
)
鎔
(
よう
)
鉱
(
こう
)
炉
(
ろ
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
blast furnace; smelting furnace
+ Generate example sentence
Details →
溶
(
よう
)
剤
(
ざい
)
common
Other forms:
溶
(
よう
)
材
(
ざい
)
熔
(
よう
)
剤
(
ざい
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
solvent; solution; flux
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
hot charge
+ Generate example sentence
Details →
溶
(
よう
)
接
(
せつ
)
common
Other forms:
熔
(
よう
)
接
(
せつ
)
鎔
(
よう
)
接
(
せつ
)
transitive verb
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
1.
welding
+ Generate example sentence
Details →
溶
(
よう
)
媒
(
ばい
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
solvent
+ Generate example sentence
Details →
溶
(
よう
)
融
(
ゆう
)
common
Other forms:
熔
(
よう
)
融
(
ゆう
)
noun (common) (futsuumeishi)
intransitive verb
noun or participle which takes the aux. verb suru
1.
melting; fusion
+ Generate example sentence
Details →
水
(
すい
)
溶
(
よう
)
液
(
えき
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
aqueous solution
+ Generate example sentence
Details →
蕩
(
とろ
)
ける
JLPT N1
Other forms:
盪
(
とろ
)
ける
溶
(
と
)
ろける
Show conjugation table
Ichidan verb
intransitive verb
word usually written using kana alone
1.
to melt (and become soft or liquid)
チーズ
が
口
(
くち
)
の
中
(
なか
)
で
蕩
(
とろ
)
けます。
The cheese melts in my mouth.
+ Generate example sentence
intransitive verb
Ichidan verb
word usually written using kana alone
2.
to be enchanted (by); to be bewitched; to be charmed
+ Generate example sentence
Details →
塩
(
えん
)
類
(
るい
)
溶
(
よう
)
液
(
えき
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
saline
+ Generate example sentence
Details →
可
(
か
)
溶
(
よう
)
Show conjugation table
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
soluble; solubilising; solubilizing
+ Generate example sentence
Details →
可
(
か
)
溶
(
よう
)
性
(
せい
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
solubility
+ Generate example sentence
Details →
Previous
1
2
3
…
6
Next
Kanji in this search
溶
Details