JP-EN 辞書
beta
Log in
Search
Loading results…
Feedback
Loading results…
Results for "昔"
Showing 23 of 45 results
昔
(
むかし
)
common
JLPT N4
Genki L21
Other forms:
昔
(
むかーし
)
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
adverb (fukushi)
1.
the past; the old days; former times; a long time ago
電
(
でん
)
車
(
しゃ
)
で、
昔
(
むかし
)
の
友
(
とも
)
達
(
だち
)
に
会
(
あ
)
っ
たんだ。
I met an old friend on the train.
俺
(
おれ
)
は
もう
昔
(
むかし
)
の
俺
(
おれ
)
じゃ
ない
んだ。
I'm not the same guy I used to be.
昔
(
むかし
)
は
先
(
せん
)
生
(
せい
)
してたんだ。
I used to be a teacher.
昔
(
むかし
)
、
こんな
歌
(
うた
)
が
あっ
たよね？
There were songs like this in the past, weren't there?
昔
(
むかし
)
は
そんな
人
(
ひと
)
じゃ
なかっ
たのに。
He wasn't like that in the past.
俺
(
おれ
)
は、
昔
(
むかし
)
の
まま
だ。
I'm still the same person I used to be.
昔
(
むかし
)
と
同
(
おな
)
じ
よう
に
話
(
はな
)
す
ことができ
た。
We were able to talk just like before.
トム
と
私
(
わたし
)
が
昔
(
むかし
)
結
(
けっ
)
婚
(
こん
)
していた
こと
を
知
(
し
)
ら
なかったの？
Didn't you know Tom and I used to be married to each other?
すごい
昔
(
むかし
)
の
写
(
しゃ
)
真
(
しん
)
だからね。
It's a very old picture.
昨
(
きの
)
日
(
う
)
、
バス
で
思
(
おも
)
いがけず
昔
(
むかし
)
の
友
(
とも
)
達
(
だち
)
に
会
(
あ
)
っ
たんだ。
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
Show 3 more example sentences
noun (common) (futsuumeishi)
2.
the past ten years; the past decade
used as a unit of time
See also:
ふた昔
昔
(
むかし
)
は
年
(
ねん
)
賀
(
が
)
状
(
じょう
)
を
プリンター
で
よく
印
(
いん
)
刷
(
さつ
)
した
もん
だよ。
I often used to use a printer to make my New Year's cards.
その
物
(
もの
)
語
(
がたり
)
は
昔
(
むかし
)
から
伝
(
つた
)
わっ
てきた。
The story has come down through many years.
+ Generate example sentence
Details →
昔
(
すみたか
)
name
1.
Sumitaka (name)
Details →
昔
(
せき
)
surname
1.
Seki (surname)
Details →
一
(
ひと
)
昔
(
むかし
)
common
Other forms:
ひと
昔
(
むかし
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
an age (ago); a decade (ago); a long time (ago)
+ Generate example sentence
Details →
昔
(
むかし
)
風
(
ふう
)
common
Show conjugation table
nouns which may take the genitive case particle 'no'
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
old-style; old-fashioned
+ Generate example sentence
Details →
昔
(
むかし
)
話
(
ばなし
)
common
Other forms:
昔
(
むかし
)
ばなし
むかし
話
(
ばなし
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
legend; old tale; folk tale
サラ
は
祖
(
そ
)
父
(
ふ
)
母
(
ぼ
)
が
昔
(
むかし
)
話
(
ばなし
)
を
くどくど
と
しゃべる
のを
聞
(
き
)
く
と
うんざり
する
。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
彼
(
かれ
)
らは
ながなが
と
昔
(
むかし
)
話
(
ばなし
)
をした。
They had a long chat about the old days.
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
reminiscence
+ Generate example sentence
Details →
大
(
おお
)
昔
(
むかし
)
common
Other forms:
大
(
おお
)
むかし
adverb (fukushi)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
prehistoric times; a very long time ago; ancient times; the distant past
恐
(
きょう
)
竜
(
りゅう
)
は
大
(
おお
)
昔
(
むかし
)
に
絶
(
ぜつ
)
滅
(
めつ
)
した。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.
あの
城
(
しろ
)
は
大
(
おお
)
昔
(
むかし
)
の
時
(
じ
)
代
(
だい
)
に
建
(
た
)
て
られた。
That castle was built in ancient times.
人
(
にん
)
間
(
げん
)
は
大
(
おお
)
昔
(
むかし
)
に
道
(
どう
)
具
(
ぐ
)
の
使
(
し
)
用
(
よう
)
を
覚
(
おぼ
)
え
た。
Man learned early to use tools.
大
(
おお
)
昔
(
むかし
)
、
たいてい
の
人
(
ひと
)
々
は
季
(
き
)
節
(
せつ
)
の
変
(
へん
)
化
(
か
)
に
応
(
おう
)
じ
て
移
(
い
)
動
(
どう
)
する
集
(
しゅう
)
団
(
だん
)
の
中
(
なか
)
で
暮
(
く
)
らし
ていた。
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
Show 1 more example sentence
+ Generate example sentence
Details →
今
(
こん
)
昔
(
じゃく
)
common
Other forms:
今
(
こん
)
昔
(
せき
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
past and present
+ Generate example sentence
Details →
昔
(
むかし
)
のまま
common
expressions (phrases, clauses, etc.)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
1.
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
+ Generate example sentence
Details →
一
(
ひと
)
昔
(
むかし
)
前
(
まえ
)
Other forms:
ひと
昔
(
むかし
)
前
(
まえ
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
of a former age; long ago; previous
一
(
ひと
)
昔
(
むかし
)
前
(
まえ
)
だったら、
駅
(
えき
)
や、
レストラン
や、
病
(
びょう
)
院
(
いん
)
の
待
(
まち
)
合
(
あい
)
室
(
しつ
)
で
タバコ
に
火
(
ひ
)
をつける
のを
ためらう
人
(
ひと
)
はいなかっただろう。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
+ Generate example sentence
Details →
往
(
おう
)
昔
(
せき
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
ancient times
+ Generate example sentence
Details →
古
(
こ
)
昔
(
せき
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
ancient times
+ Generate example sentence
Details →
昔
(
むかし
)
式
(
しき
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
in ancient style; old fashioned
+ Generate example sentence
Details →
昔
(
せき
)
日
(
じつ
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
old days
ハリウッド
には
昔
(
せき
)
日
(
じつ
)
の
面
(
おも
)
影
(
かげ
)
は
ない
。
Hollywood isn't what it used to be.
+ Generate example sentence
Details →
昔
(
むかし
)
々
(
むかし
)
Other forms:
昔
(
むかし
)
昔
(
むかし
)
昔
(
むかーし
)
々
(
むかし
)
昔
(
むかーし
)
々
(
むかーし
)
noun (common) (futsuumeishi)
adverb (fukushi)
1.
once upon a time; long ago
むかしむかし
ある
ところ
に、お
じい
さん
とお
ばあ
さん
がいました。
Once upon a time, in a place far away, lived an old man and an old lady.
昔
(
むかし
)
々、
インド
に
猿
(
さる
)
と
狐
(
きつね
)
と
兎
(
うさぎ
)
が
仲
(
なか
)
良
(
よ
)
く
暮
(
く
)
らし
て
おり
ました。
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
むかしむかし、
この
村
(
むら
)
にお
じい
さん
がいました。
Once upon a time, there was an old man in this village.
昔
(
むかし
)
々、
美
(
うつく
)
しい
少
(
しょう
)
女
(
じょ
)
が
住
(
す
)
ん
でいた。
Once upon a time, there lived a pretty girl.
昔
(
むかし
)
々
ある
村
(
むら
)
に
ひとり
の
老
(
ろう
)
人
(
じん
)
が
住
(
す
)
ん
でいた。
Long, long ago, there lived an old man in a village.
昔
(
むかし
)
々お
じい
さん
とお
ばあ
さん
が
住
(
す
)
ん
でいました。
Long, long ago, there lived an old man and his wife.
昔
(
むかし
)
々
かわいい
少
(
しょう
)
女
(
じょ
)
が
住
(
す
)
ん
でいました。
Long long ago, there lived a pretty girl.
昔
(
むかし
)
々
その
村
(
むら
)
に
１人
(
ひとり
)
の
けち
な
老
(
ろう
)
人
(
じん
)
が
住
(
す
)
ん
でいました。
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
昔
(
むかし
)
々、
一
(
ひと
)
人
(
り
)
の
老
(
ろう
)
人
(
じん
)
が
住
(
す
)
ん
で
おり
ました。
Once upon a time, there lived an old man.
昔
(
むかし
)
々、
貧
(
まず
)
しい
男
(
おとこ
)
と
金
(
かね
)
持
(
も
)
ち
の
女
(
おんな
)
が
おり
ました。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
Show 3 more example sentences
Details →
昔
(
せき
)
年
(
ねん
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
former years; old times; antiquity
+ Generate example sentence
Details →
昔
(
むかし
)
気
(
かた
)
質
(
ぎ
)
Other forms:
昔
(
むかし
)
かたぎ
昔
(
むかし
)
堅
(
かた
)
気
(
ぎ
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit
昔
(
むかし
)
気
(
かた
)
質
(
ぎ
)
な
祖
(
そ
)
父
(
ふ
)
が
近
(
ちか
)
ごろ
の
女
(
じょ
)
子
(
し
)
の
服
(
ふく
)
装
(
そう
)
に
つい
て
苦
(
く
)
言
(
げん
)
を
呈
(
てい
)
し
ています。
My old-fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
+ Generate example sentence
nouns which may take the genitive case particle 'no'
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
2.
old-fashioned
+ Generate example sentence
Details →
昔
(
むかし
)
なじみ
Other forms:
昔
(
むかし
)
馴
(
な
)
染
(
じ
)
み
昔
(
むかし
)
馴
(
な
)
染
(
じみ
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
old friend; familiar face
+ Generate example sentence
Details →
昔
(
むかし
)
語
(
がた
)
り
Other forms:
昔
(
むかし
)
語
(
がたり
)
昔
(
むかし
)
がたり
むかし
語
(
がた
)
り
noun (common) (futsuumeishi)
1.
old story; reminiscence
+ Generate example sentence
Details →
十
(
じゅう
)
年
(
ねん
)
一
(
ひと
)
昔
(
むかし
)
noun (common) (futsuumeishi)
yojijukugo
1.
the pace of change makes ten years back seem like ancient history
+ Generate example sentence
Details →
昔
(
せき
)
時
(
じ
)
adverb (fukushi)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
old times; former times
+ Generate example sentence
Details →
遠
(
とお
)
い
昔
(
むかし
)
expressions (phrases, clauses, etc.)
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
1.
far ago; remote past; time immemorial
+ Generate example sentence
Details →
遥
(
はる
)
か
昔
(
むかし
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
long ago
+ Generate example sentence
Details →
Previous
1
2
3
Next
Kanji in this search
昔
Details