JP-EN 辞書
beta
Log in
Search
Loading results…
Feedback
Loading results…
Results for "敗"
Showing 21 of 104 results
敗
(
はい
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
loss; defeat
+ Generate example sentence
suffix
counter
2.
counter for losses
Antonyms:
勝・3
+ Generate example sentence
Details →
失
(
しっ
)
敗
(
ぱい
)
common
JLPT N4
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
intransitive verb
1.
failure; mistake; blunder
失
(
しっ
)
敗
(
ぱい
)
する
なよ。
Don't make mistakes.
失
(
しっ
)
敗
(
ぱい
)
から
何
(
なに
)
か
を
学
(
まな
)
ん
で
くれる
と
いい
けど。
I hope that you have learned something from your mistake.
トム
は
なぜ
失
(
しっ
)
敗
(
ぱい
)
したのですか？
Why did Tom fail?
失
(
しっ
)
敗
(
ぱい
)
から
学
(
まな
)
び
ました。
I learned from my mistakes.
失
(
しっ
)
敗
(
ぱい
)
しますよ。
You will fail.
失
(
しっ
)
敗
(
ぱい
)
する
よ。
You will fail.
私
(
わたし
)
の
計
(
けい
)
画
(
かく
)
は
失
(
しっ
)
敗
(
ぱい
)
した。
My plan failed.
それ
は
失
(
しっ
)
敗
(
ぱい
)
だった。
It failed.
計
(
けい
)
画
(
かく
)
は
失
(
しっ
)
敗
(
ぱい
)
しました。
The plan has failed.
いっつ
も
失
(
しっ
)
敗
(
ぱい
)
する
んだ。
I always fail.
Show 3 more example sentences
Details →
負
(
ま
)
ける
common
JLPT N4
Other forms:
敗
(
ま
)
ける
敗
(
ま
)
北
(
け
)
る
Show conjugation table
Ichidan verb
intransitive verb
1.
to lose; to be defeated
チェス
で
また
負
(
ま
)
けた。
I lost a chess game again.
ゲーム
で
負
(
ま
)
けた。
I lost the game.
試
(
し
)
合
(
あい
)
に
負
(
ま
)
けた。
I lost the game.
あなた
って、
負
(
ま
)
けず
嫌
(
ぎら
)
い
？
Are you competitive?
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
に
負
(
ま
)
けるな。
Don't beat yourself up.
だから
俺
(
おれ
)
は
負
(
ま
)
け
続
(
つづ
)
ける
んだ。
That’s why I keep losing.
友
(
とも
)
達
(
だち
)
の
前
(
まえ
)
では
負
(
ま
)
けたく
なかっ
たんだ。
I didn't want to be defeated in front of my friends.
私
(
わたし
)
たち
が
負
(
ま
)
けたって
知
(
し
)
っ
てるでしょ。
You know that we lost.
負
(
ま
)
けた
こと
って
ある
？
Have you ever lost?
トム
は
負
(
ま
)
けず
嫌
(
ぎら
)
い
だよ。
Tom hates to lose.
Show 3 more example sentences
intransitive verb
Ichidan verb
2.
to give in; to succumb; to surrender; to yield
どんな
誘
(
ゆう
)
惑
(
わく
)
にも
負
(
ま
)
けるな。
Don't yield to any temptation.
音
(
おん
)
楽
(
がく
)
が
好
(
す
)
き
な
こと
では
彼
(
かれ
)
は
誰
(
だれ
)
にも
負
(
ま
)
けない。
He yields to nobody in love of music.
酒
(
さけ
)
が
飲
(
の
)
み
たくなるのに
負
(
ま
)
けてはいけません。
You must not yield to your desire to drink.
絶
(
ぜっ
)
対
(
たい
)
に
誘
(
ゆう
)
惑
(
わく
)
にはまけないぞ。
I'm determined never to give way to temptation.
彼
(
かれ
)
らは
貧
(
まず
)
し
さに
負
(
ま
)
けなかった。
They didn't yield to the poverty.
負
(
ま
)
けるな。
Don't give in.
Show 3 more example sentences
Ichidan verb
intransitive verb
3.
to be inferior to
+ Generate example sentence
Show 2 more meanings
Details →
勝
(
しょう
)
敗
(
はい
)
common
JLPT N2
noun (common) (futsuumeishi)
1.
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
喧
(
けん
)
嘩
(
か
)
の
勝
(
しょう
)
敗
(
はい
)
は
腕
(
わん
)
力
(
りょく
)
では
決
(
き
)
まら
ない。
Whether you win or lose the fight is not determined by your physical strength.
勝
(
しょう
)
敗
(
はい
)
は
問
(
もん
)
題
(
だい
)
では
ない
。
It doesn't matter whether you win or not.
+ Generate example sentence
Details →
一
(
いっ
)
敗
(
ぱい
)
common
JLPT N1
intransitive verb
noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
1.
one defeat
あの
店
(
みせ
)
は、
いつも
いっぱいだ。
The restaurant is always full.
こっち
で
新
(
あたら
)
しい
友
(
とも
)
達
(
だち
)
がいっぱい
でき
たんだ。
I've made many new friends here.
いっぱい
書
(
か
)
い
て
ごめん
ね。
I'm sorry for writing so much.
車
(
くるま
)
がいっぱいでした。
There were a lot of cars.
解
(
かい
)
決
(
けつ
)
すべき
問
(
もん
)
題
(
だい
)
が、いっぱいだ。
I've got a lot of problems I need to solve.
学
(
がっ
)
校
(
こう
)
の
こと
で
頭
(
あたま
)
がいっぱいなの。
My head is full of school.
いっぱい
勝
(
か
)
ち
たい。
I want to win a lot.
見
(
み
)
てる
人
(
ひと
)
って、いっぱいいた？
Were there many people watching?
外
(
ほか
)
に
人
(
ひと
)
がいっぱい
いる
よ。
There are a lot of people outside.
やる
こと
がいっぱい
ある
んです！
I have a lot of work to do!
Show 3 more example sentences
Details →
敗
(
はい
)
戦
(
せん
)
common
JLPT N1
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
defeat; lost battle; losing a war
敗
(
はい
)
戦
(
せん
)
の
うわさ
が
広
(
ひろ
)
まっ
た。
Rumors of defeat were abroad.
+ Generate example sentence
Details →
敗
(
はい
)
北
(
ぼく
)
common
JLPT N1
intransitive verb
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
1.
defeat; loss; reverse; setback
Antonyms:
勝利
彼
(
かれ
)
は
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
の
敗
(
はい
)
北
(
ぼく
)
を
認
(
みと
)
めよう
としない。
He doesn't admit his defeat.
征
(
せい
)
服
(
ふく
)
された
側
(
がわ
)
が
常
(
つね
)
に
悪
(
わる
)
い
のだ。
歴
(
れき
)
史
(
し
)
は
彼
(
かれ
)
らが
敗
(
はい
)
北
(
ぼく
)
したと
いう
こと
しか
考
(
こう
)
慮
(
りょ
)
しない。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
が
敗
(
はい
)
北
(
ぼく
)
者
(
しゃ
)
だと
認
(
みと
)
める
のは
難
(
むずか
)
しい
。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
勝
(
しょう
)
利
(
り
)
は
もちろん
であるが、
敗
(
はい
)
北
(
ぼく
)
を
上
(
じょう
)
手
(
ず
)
に
処
(
しょ
)
理
(
り
)
できる
よう
になる
こと
は、
私
(
わたし
)
達
(
たち
)
に
とっ
て
重
(
じゅう
)
要
(
よう
)
である。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
将
(
しょう
)
軍
(
ぐん
)
は
結
(
けっ
)
局
(
きょく
)
の
ところ
敗
(
はい
)
北
(
ぼく
)
を
認
(
みと
)
め
たが、
予
(
よ
)
想
(
そう
)
だにしなかった
こと
である。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
彼
(
かれ
)
は
決
(
けっ
)
して
敗
(
はい
)
北
(
ぼく
)
を
認
(
みと
)
め
ないだろう。
He will on no account accept defeat.
彼
(
かれ
)
らは
勇
(
ゆう
)
敢
(
かん
)
に
戦
(
たたか
)
っ
たけれども、
敗
(
はい
)
北
(
ぼく
)
した。
Bravely though they fought, they were defeated.
Show 3 more example sentences
Details →
腐
(
ふ
)
敗
(
はい
)
common
JLPT N1
noun (common) (futsuumeishi)
intransitive verb
noun or participle which takes the aux. verb suru
1.
decomposition; spoilage; putrefaction; putrescence
わが
国
(
くに
)
の
政
(
せい
)
治
(
じ
)
家
(
か
)
の
道
(
どう
)
徳
(
とく
)
は
腐
(
ふ
)
敗
(
はい
)
した。
The morals of our politicians have been corrupted.
与
(
よ
)
党
(
とう
)
は
腐
(
ふ
)
敗
(
はい
)
して
いる
、
しかし
野
(
や
)
党
(
とう
)
だって
同
(
おな
)
じ
よう
な
もの
だ。
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
2.
corruption; degeneracy; decay; depravity
講
(
こう
)
演
(
えん
)
者
(
しゃ
)
は
政
(
せい
)
界
(
かい
)
の
腐
(
ふ
)
敗
(
はい
)
を
ほのめかし
た。
The speaker hinted at corruption in the political world.
政
(
せい
)
治
(
じ
)
の
腐
(
ふ
)
敗
(
はい
)
には
うんざり
ですね。
We are sick and tired of political corruption.
+ Generate example sentence
Details →
完
(
かん
)
敗
(
ぱい
)
common
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
noun (common) (futsuumeishi)
1.
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
ドジャース
は
ジャイアンツ
に
完
(
かん
)
敗
(
ぱい
)
した。
The Dodgers were annihilated by the Giants.
+ Generate example sentence
Details →
苦
(
く
)
杯
(
はい
)
common
Other forms:
苦
(
く
)
盃
(
はい
)
苦
(
く
)
敗
(
はい
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
bitter cup; bitter experience; bitter defeat; ordeal
See also:
苦杯をなめる
+ Generate example sentence
Details →
惜
(
せき
)
敗
(
はい
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
regrettable defeat; defeat by a narrow margin
+ Generate example sentence
Details →
全
(
ぜん
)
敗
(
ぱい
)
common
noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
intransitive verb
1.
finishing the tournament with no wins; complete defeat; losing all of one's matches
我
(
わ
)
が
チーム
は
全
(
ぜん
)
敗
(
ぱい
)
を
喫
(
きっ
)
し
た。
Our team lost all its games.
+ Generate example sentence
Details →
敗
(
やぶ
)
れる
common
Show conjugation table
Ichidan verb
intransitive verb
1.
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
私
(
わたし
)
たち
は
試
(
し
)
合
(
あい
)
に
敗
(
やぶ
)
れた。
We lost the game.
敗
(
やぶ
)
れても
彼
(
あ
)
の
意
(
い
)
気
(
き
)
は
くじけ
なかった。
The defeat didn't dampen his spirits.
彼
(
かれ
)
らは
戦
(
たたか
)
い
に
敗
(
やぶ
)
れた。
They lost the battle.
+ Generate example sentence
Details →
敗
(
はい
)
因
(
いん
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
cause of defeat
彼
(
かれ
)
は
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
の
敗
(
はい
)
因
(
いん
)
を
私
(
わたし
)
の
せい
だと
責
(
せ
)
め
た。
He accused me of his defeat.
+ Generate example sentence
Details →
敗
(
はい
)
残
(
ざん
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
1.
survival after defeat
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
2.
decline (of a person, business, etc.); ruin
+ Generate example sentence
Details →
敗
(
はい
)
者
(
しゃ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
loser; defeated person; the defeated
Antonyms:
勝者
+ Generate example sentence
Details →
敗
(
はい
)
訴
(
そ
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
loss of a (legal) case
Antonyms:
勝訴
結
(
けっ
)
局
(
きょく
)
私
(
わたし
)
の
敗
(
はい
)
訴
(
そ
)
と
なっ
た。
I have lost the case after all.
+ Generate example sentence
Details →
敗
(
はい
)
走
(
そう
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
flight; rout; debacle
ドイツ
軍
(
ぐん
)
は
敗
(
はい
)
走
(
そう
)
した。
The Germans took to flight.
+ Generate example sentence
Details →
敗
(
はい
)
退
(
たい
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
being defeated; being eliminated (from competition)
ヒンギス
が
一
(
いっ
)
回
(
かい
)
戦
(
せん
)
敗
(
はい
)
退
(
たい
)
の
大
(
おお
)
番
(
ばん
)
狂
(
くる
)
わせ
。
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round.
+ Generate example sentence
Details →
不
(
ふ
)
敗
(
はい
)
common
nouns which may take the genitive case particle 'no'
noun (common) (futsuumeishi)
1.
invincible; undefeated; unbeatable
+ Generate example sentence
Details →
連
(
れん
)
敗
(
ぱい
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
consecutive defeats; series of defeats
「
また
負
(
ま
)
け
だって」「
本
(
ほん
)
当
(
とう
)
に？8
連
(
れん
)
敗
(
ぱい
)
って
こと
？」
"They lost again." "You don't say. What's that, the eighth time in a row?"
「
また
負
(
ま
)
け
たよ」「
マジ
で。8
連
(
れん
)
敗
(
ぱい
)
かよ？」
"They lost again." "You don't say. What's that, the eighth time in a row?"
みじめ
な
連
(
れん
)
敗
(
ぱい
)
で
我
(
われ
)
々
は
意
(
い
)
気
(
き
)
消
(
しょう
)
沈
(
ちん
)
した。
A miserable sequence of defeats discouraged us.
+ Generate example sentence
Details →
Previous
1
2
3
…
6
Next
Kanji in this search
敗
Details