JP-EN 辞書
beta
Log in
Search
Loading results…
Feedback
Loading results…
Results for "寂 じゃく"
Showing 20 of 20 results
寂
(
じゃく
)
Other forms:
寂
(
せき
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
(entering into) nirvana
+ Generate example sentence
noun, used as a suffix
2.
died
used after a date to indicate the death of a monk at that time
+ Generate example sentence
adverb taking the 'to' particle
'taru' adjective
3.
tranquil; silent
usu. せき
+ Generate example sentence
Details →
静
(
せい
)
寂
(
じゃく
)
common
Show conjugation table
noun (common) (futsuumeishi)
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
1.
silence; stillness; quietness
癌
(
がん
)
の
よう
に
蝕
(
むしば
)
む
静
(
せい
)
寂
(
じゃく
)
。
Silence grows like cancer.
悲
(
ひ
)
鳴
(
めい
)
で
静
(
せい
)
寂
(
じゃく
)
が
やぶら
れた。
A scream broke the silence.
+ Generate example sentence
Details →
寂
(
じゃく
)
然
(
ねん
)
common
Other forms:
寂
(
せき
)
然
(
ぜん
)
noun (common) (futsuumeishi)
'taru' adjective
adverb taking the 'to' particle
1.
lonely; desolate
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
'taru' adjective
adverb taking the 'to' particle
2.
forlornness; desolation
+ Generate example sentence
Details →
円
(
えん
)
寂
(
じゃく
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
nirvana; death of the Buddha
+ Generate example sentence
Details →
閑
(
かん
)
寂
(
じゃく
)
Show conjugation table
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
quiet; peaceful; tranquil
+ Generate example sentence
Details →
入
(
にゅう
)
寂
(
じゃく
)
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
nirvana; death of a priest; spiritual liberty
+ Generate example sentence
Details →
幽
(
ゆう
)
寂
(
じゃく
)
Show conjugation table
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
quiet; sequestered
+ Generate example sentence
Details →
幽
(
ゆう
)
寂
(
じゃく
)
味
(
み
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
solitude; quiet
+ Generate example sentence
Details →
寂
(
じゃく
)
滅
(
めつ
)
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
achieving nirvana
+ Generate example sentence
noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
intransitive verb
2.
death
+ Generate example sentence
Details →
寂
(
じゃく
)
とした
Other forms:
寂
(
せき
)
とした
noun or verb acting prenominally
1.
hushed; still
+ Generate example sentence
Details →
空
(
く
)
々
(
う
)
寂
(
くうじゃ
)
々
(
くじゃく
)
Other forms:
空
(
くう
)
空
(
くう
)
寂
(
じゃく
)
寂
(
じゃく
)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
adverb taking the 'to' particle
'taru' adjective
archaic
yojijukugo
1.
quiet and alone; All is void; innocent and nonattached; deserted and lonesome
+ Generate example sentence
Details →
寂
(
じゃく
)
滅
(
めつ
)
為
(
い
)
楽
(
らく
)
expressions (phrases, clauses, etc.)
yojijukugo
1.
freedom from one's desires (entry into Nirvana) is true bliss
+ Generate example sentence
Details →
和
(
わ
)
敬
(
けい
)
清
(
せい
)
寂
(
じゃく
)
Other forms:
和
(
わ
)
敬
(
けい
)
静
(
せい
)
寂
(
じゃく
)
noun (common) (futsuumeishi)
yojijukugo
1.
the four most important elements of the tea ceremony; harmony, respect, purity and tranquility
+ Generate example sentence
Details →
閑
(
かん
)
寂
(
じゃく
)
枯
(
こ
)
淡
(
たん
)
Show conjugation table
noun (common) (futsuumeishi)
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
1.
aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement
See also:
侘寂
+ Generate example sentence
Details →
闃
(
げき
)
寂
(
じゃく
)
Other forms:
闃
(
げき
)
寂
(
せき
)
adverb taking the 'to' particle
'taru' adjective
1.
silent and still; desolate
+ Generate example sentence
Details →
示
(
じ
)
寂
(
じゃく
)
intransitive verb
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
1.
death of a high-ranking priest
+ Generate example sentence
Details →
寂
(
じゃく
)
々
(
じゃく
)
Other forms:
寂
(
じゃく
)
寂
(
じゃく
)
寂
(
せき
)
々
(
せき
)
寂
(
さび
)
々
(
さび
)
'taru' adjective
adverb taking the 'to' particle
1.
desolate; sad; lonesome
+ Generate example sentence
Details →
空
(
くう
)
寂
(
じゃく
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
nirvana (where this emptiness is realized); complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things)
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
archaic
2.
quiet and lonely
+ Generate example sentence
Details →
寂
(
じゃく
)
静
(
じょう
)
Other forms:
寂
(
じゃく
)
靜
(
じょう
)
寂
(
せき
)
静
(
せい
)
Show conjugation table
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
formal or literary term
1.
stillness; tranquility; quiet
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
enlightenment; nirvana
+ Generate example sentence
Details →
寂
(
じゃく
)
光
(
こう
)
Other forms:
寂
(
じゃっ
)
光
(
こう
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
light of wisdom (when nearing nirvana); silent illumination
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
paradise; nirvana
See also:
寂光浄土
,
常寂光土
+ Generate example sentence
Details →
Kanji in this search
寂
Details