JP-EN 辞書
beta
Log in
Search
Loading results…
Feedback
Loading results…
Results for "奉"
Showing 23 of 106 results
奉
(
とも
)
surname
1.
Tomo (surname)
Details →
奉
(
ほう
)
given name
1.
Hou (given name)
Details →
奉
(
まつり
)
female given name
1.
Matsuri (female given name)
Details →
奉
(
ほう
)
仕
(
し
)
common
JLPT N1
intransitive verb
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
1.
church work; service; ministry; attendance
あなた
方
(
かた
)
の
助
(
たす
)
け
、
新
(
あたら
)
しい
奉
(
ほう
)
仕
(
し
)
や
犠
(
ぎ
)
牲
(
せい
)
なし
には
それ
は
起
(
お
)
こる
ことができ
ない。
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.
その
職
(
しょく
)
業
(
ぎょう
)
の
主
(
しゅ
)
要
(
よう
)
な
目
(
もく
)
的
(
てき
)
は
社
(
しゃ
)
会
(
かい
)
に
奉
(
ほう
)
仕
(
し
)
する
こと
である。
The prime purpose of the profession is the rendering of a public service.
科
(
か
)
学
(
がく
)
技
(
ぎ
)
術
(
じゅつ
)
は
人
(
じん
)
類
(
るい
)
に
奉
(
ほう
)
仕
(
し
)
しなければ、
それ
自
(
じ
)
体
(
たい
)
では
無
(
む
)
意
(
い
)
味
(
み
)
である。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
我
(
われ
)
々
は
常
(
つね
)
に
人
(
ひと
)
に
奉
(
ほう
)
仕
(
し
)
する
よう
に
努
(
つと
)
め
なければならない。
We must always try to serve others.
人々
(
ひとびと
)
に
奉
(
ほう
)
仕
(
し
)
する
こと
が、
彼
(
あ
)
の
人
(
じん
)
生
(
せい
)
の
唯
(
ゆい
)
一
(
いつ
)
の
目
(
もく
)
的
(
てき
)
だ。
To serve people is his sole object in life.
政
(
せい
)
治
(
じ
)
家
(
か
)
は
国
(
こく
)
民
(
みん
)
の
ため
に
奉
(
ほう
)
仕
(
し
)
すべきだ。
A politician should serve the people.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
看
(
かん
)
護
(
ご
)
婦
(
ふ
)
の
献
(
けん
)
身
(
しん
)
的
(
てき
)
な
奉
(
ほう
)
仕
(
し
)
に
感
(
かん
)
銘
(
めい
)
を
受
(
う
)
け
た。
She was impressed with the altruistic service of nurses.
Show 3 more example sentences
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
2.
offering goods at a reduced price; providing a service for free
+ Generate example sentence
Details →
捧
(
ささ
)
げる
common
JLPT N1
Other forms:
献
(
ささ
)
げる
奉
(
ささ
)
げる
Show conjugation table
Ichidan verb
transitive verb
1.
to lift up; to hold up; to hold above eye level
彼女
(
かのじょ
)
は
彼
(
かれ
)
に
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
をささげた。
She devoted herself to him.
彼
(
かれ
)
は
科
(
か
)
学
(
がく
)
の
研
(
けん
)
究
(
きゅう
)
に
一
(
いっ
)
生
(
しょう
)
をささげた。
He devoted his life to the study of science.
彼
(
かれ
)
は
会
(
かい
)
社
(
しゃ
)
に
人
(
じん
)
生
(
せい
)
を
捧
(
ささ
)
げました。
He devoted his life to his company.
彼
(
かれ
)
は
一
(
いっ
)
生
(
しょう
)
を
研
(
けん
)
究
(
きゅう
)
にささげた。
He devoted his life to his study.
彼
(
かれ
)
は
国
(
くに
)
の
ため
に
一
(
いっ
)
生
(
しょう
)
を
捧
(
ささ
)
げた。
He gave his life for his country.
彼
(
かれ
)
は
国
(
くに
)
の
ため
に
命
(
いのち
)
をささげた。
He gave up his life for his country.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
その
仕
(
し
)
事
(
ごと
)
に
一
(
いっ
)
生
(
しょう
)
を
捧
(
ささ
)
げた。
She consecrated her life to the work.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
一
(
いっ
)
生
(
しょう
)
を
教
(
きょう
)
育
(
いく
)
に
捧
(
ささ
)
げた。
She devoted her life to education.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
音
(
おん
)
楽
(
がく
)
研
(
けん
)
究
(
きゅう
)
に
時
(
じ
)
間
(
かん
)
を
捧
(
ささ
)
げた。
She devoted her time to the study of music.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
貧
(
まず
)
しい
人
(
ひと
)
たち
の
間
(
あいだ
)
で
働
(
はたら
)
く
こと
に
一
(
いっ
)
生
(
しょう
)
を
捧
(
ささ
)
げた。
She devoted her life to working among the poor.
Show 3 more example sentences
transitive verb
Ichidan verb
2.
to consecrate; to give; to offer
私
(
わたし
)
は
金
(
かね
)
持
(
も
)
ち
じゃ
ない
が
捧
(
ささ
)
げられる
もの
が
たくさん
ある
。
I'm not rich but have so much to offer.
+ Generate example sentence
Ichidan verb
transitive verb
3.
to sacrifice; to dedicate; to devote
世
(
せ
)
界
(
かい
)
で
一
(
いち
)
番
(
ばん
)
きれい
な
メアリー
に、
この
歌
(
うた
)
を
捧
(
ささ
)
げたい。
I want to dedicate this song to Mary, the most beautiful woman in the world.
彼
(
かれ
)
らは
山
(
や
)
羊
(
ぎ
)
を
殺
(
ころ
)
し
、
神
(
かみ
)
に
捧
(
ささ
)
げた。
They killed a goat as a sacrifice to God.
私
(
わたし
)
は
人
(
じん
)
生
(
せい
)
を
教
(
きょう
)
育
(
いく
)
に
捧
(
ささ
)
げたい。
I want to devote my life to education.
彼
(
かれ
)
は
自
(
みずか
)
ら
の
生
(
しょう
)
涯
(
がい
)
を
インド
での
病
(
びょう
)
人
(
にん
)
の
治
(
ち
)
療
(
りょう
)
に
捧
(
ささ
)
げる
つもり
だ。
He intends to devote his life to curing the sick in India.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
の
農
(
のう
)
業
(
ぎょう
)
に
あらゆる
努
(
ど
)
力
(
りょく
)
を
捧
(
ささ
)
げて
いる
よう
だ。
She seems to devote all her efforts to her career.
Show 2 more example sentences
Details →
信
(
しん
)
奉
(
ぽう
)
common
transitive verb
noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
1.
faith; adherence; espousal; belief
彼
(
かれ
)
の
信
(
しん
)
奉
(
ぽう
)
者
(
しゃ
)
たち
は
彼
(
かれ
)
を
賢
(
けん
)
明
(
めい
)
で
勇
(
ゆう
)
敢
(
かん
)
な
人
(
ひと
)
だと
尊
(
そん
)
敬
(
けい
)
していた。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
フロイト
の
信
(
しん
)
奉
(
ぽう
)
者
(
しゃ
)
だ。
She is a follower of Freud.
+ Generate example sentence
Details →
奉
(
ほう
)
公
(
こう
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
live-in domestic service; live-in apprenticeship
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
2.
public duty; public service
+ Generate example sentence
Details →
奉
(
ぶ
)
行
(
ぎょう
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
historical term
1.
magistrate; shogunate administrator
+ Generate example sentence
Details →
奉
(
ほう
)
納
(
のう
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
1.
dedication; presentation; oblation; offering
知
(
ち
)
事
(
じ
)
は
戦
(
せん
)
死
(
し
)
した
兵
(
へい
)
士
(
し
)
たち
に
記
(
き
)
念
(
ねん
)
碑
(
ひ
)
を
奉
(
ほう
)
納
(
のう
)
した。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
+ Generate example sentence
Details →
町
(
まち
)
奉
(
ぶ
)
行
(
ぎょう
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
(Edo-period) town magistrate
+ Generate example sentence
Details →
奉
(
たてまつ
)
る
JLPT N1
Other forms:
献
(
まつ
)
る
奉
(
まつ
)
る
Show conjugation table
Godan verb with 'ru' ending
transitive verb
humble (kenjougo) language
1.
to offer; to present
+ Generate example sentence
transitive verb
Godan verb with 'ru' ending
2.
to revere at a distance; to set someone up in a high position
な
起
(
お
)
こし
たてまつりそ。
Don't wake him up.
+ Generate example sentence
Godan verb with 'ru' ending
auxiliary verb
humble (kenjougo) language
3.
to do respectfully
+ Generate example sentence
Details →
供
(
ぐ
)
奉
(
ぶ
)
noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
1.
being in attendance on; accompanying
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
abbreviation
2.
inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
See also:
内供奉
+ Generate example sentence
Details →
仰
(
あお
)
ぎ
奉
(
たてまつ
)
る
Other forms:
仰
(
あおぎ
)
奉
(
たてまつ
)
る
Show conjugation table
Godan verb with 'ru' ending
polite (teineigo) language
1.
to look up
+ Generate example sentence
Details →
勤
(
つと
)
め
奉
(
ぼう
)
公
(
こう
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
apprenticeship
+ Generate example sentence
Details →
勤
(
きん
)
労
(
ろう
)
奉
(
ほう
)
仕
(
し
)
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
1.
labor service; labour service
+ Generate example sentence
Details →
仕
(
つか
)
え
奉
(
まつ
)
る
Show conjugation table
Godan verb with 'ru' ending
polite (teineigo) language
1.
to serve; to build as commanded
+ Generate example sentence
Details →
遵
(
じゅん
)
奉
(
ぽう
)
Other forms:
順
(
じゅん
)
奉
(
ぽう
)
noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
transitive verb
1.
obeying; observing; following
+ Generate example sentence
Details →
信
(
しん
)
奉
(
ぽう
)
者
(
しゃ
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
devotee; adherent; believer
+ Generate example sentence
Details →
丁
(
でっ
)
稚
(
ち
)
奉
(
ぼう
)
公
(
こう
)
Other forms:
でっち
奉
(
ぼう
)
公
(
こう
)
丁
(
でっ
)
稚
(
ち
)
奉
(
ほう
)
公
(
こう
)
intransitive verb
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
yojijukugo
1.
apprenticeship
+ Generate example sentence
Details →
奉
(
ほう
)
じる
Show conjugation table
Ichidan verb
transitive verb
1.
to present; to dedicate
+ Generate example sentence
Ichidan verb
transitive verb
2.
to obey; to follow; to believe in; to serve
+ Generate example sentence
Ichidan verb
transitive verb
3.
to proudly bear
+ Generate example sentence
Details →
奉
(
ほう
)
ずる
Show conjugation table
transitive verb
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs)
1.
to present; to dedicate
+ Generate example sentence
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs)
transitive verb
2.
to obey; to follow; to believe in; to serve
+ Generate example sentence
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs)
transitive verb
3.
to proudly bear
+ Generate example sentence
Details →
奉
(
ほう
)
安
(
あん
)
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
1.
enshrining
+ Generate example sentence
Details →
奉
(
ほう
)
加
(
が
)
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
1.
donation
+ Generate example sentence
Details →
Previous
1
2
3
…
6
Next
Kanji in this search
奉
Details