JP-EN 辞書
beta
Log in
Search
Loading results…
Feedback
Loading results…
Results for "勝"
Showing 37 of 311 results
勝
(
しょう
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
win; victory
江
(
えも
)
本
(
と
)
勝
(
まさる
)
は
氷
(
こおり
)
の
結
(
けっ
)
晶
(
しょう
)
に
人
(
じん
)
類
(
るい
)
への
メッセージ
が
読
(
よ
)
みとれる
と
思
(
おも
)
っ
ています。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
beautiful scenery; scenic spot
+ Generate example sentence
suffix
counter
3.
counter for wins
Antonyms:
敗・2
+ Generate example sentence
Details →
勝
(
かじ
)
surname
1.
Kaji (surname)
Details →
勝
(
かち
)
surname
given name
1.
Kachi (surname)
Details →
勝
(
かつ
)
female given name
surname
1.
Katsu (female given name)
Details →
勝
(
かつざき
)
surname
1.
Katsuzaki (surname)
Details →
勝
(
かつし
)
given name
1.
Katsushi (given name)
Details →
勝
(
しょう
)
given name
1.
Shou (given name)
Details →
勝
(
しょうみん
)
given name
1.
Shoumin (given name)
Details →
勝
(
すぐり
)
surname
given name
1.
Suguri (surname)
Details →
勝
(
すぐる
)
surname
given name
1.
Suguru (surname)
Details →
勝
(
すぐれ
)
surname
given name
1.
Sugure (surname)
Details →
勝
(
すぐろ
)
surname
1.
Suguro (surname)
Details →
勝
(
すん
)
name
1.
Sun (name)
Details →
勝
(
つよし
)
male given name
1.
Tsuyoshi (male given name)
Details →
勝
(
とう
)
surname
1.
Tou (surname)
Details →
勝
(
まさ
)
surname
1.
Masa (surname)
Details →
勝
(
まさる
)
female given name
surname
1.
Masaru (female given name)
Details →
勝
(
か
)
つ
common
JLPT N4
Other forms:
克
(
か
)
つ
贏
(
か
)
つ
Show conjugation table
Godan verb with 'tsu' ending
intransitive verb
1.
to gain victory; to win
トム
に
勝
(
か
)
って
ほしく
なかっ
たんだ。
I didn't want Tom to win.
トム
は
メアリー
に
勝
(
か
)
って
ほしかっ
たんだ。
Tom wanted Mary to win.
勝
(
か
)
て
そう
？
Do you think you can win?
勝
(
か
)
つって
わかっ
てたし。
I knew we'd win.
どう
して
トム
が
勝
(
か
)
つって
思
(
おも
)
う
の？
What makes you think Tom will win?
トム
は
勝
(
か
)
てないと
思
(
おも
)
う
けどな。
I don't believe Tom can win.
誰
(
た
)
が
勝
(
か
)
ったと
思
(
おも
)
う
？
Guess who won.
勝
(
か
)
つ
ため
に
ここ
に
いる
。
We're here to win.
僕
(
ぼく
)
に
勝
(
か
)
たせてよ。
Let me win.
トム
、
勝
(
か
)
てるかしら？
I wonder whether Tom could win.
Show 3 more example sentences
Details →
優
(
すぐ
)
れる
common
JLPT N3
Other forms:
勝
(
すぐ
)
れる
傑
(
すぐ
)
れる
Show conjugation table
Ichidan verb
intransitive verb
1.
to excel; to be better (than); to be superior; to surpass; to be excellent
トム
は
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
が
他
(
ほか
)
の
人
(
ひと
)
より
優
(
すぐ
)
れて
いる
と
思
(
おも
)
っ
て
いる
んだ。
Tom thinks that he's better than other people.
今
(
きょ
)
日
(
う
)
は
朝
(
あさ
)
から
気
(
き
)
分
(
ぶん
)
がすぐれない。
I haven't been feeling great since this morning.
この
カメラ
は
小
(
ちい
)
さい
が、
大
(
たい
)
変
(
へん
)
優
(
すぐ
)
れて
いる
。
This camera is small, but very good.
この
頃
(
ころ
)
、
気
(
き
)
分
(
ぶん
)
が
優
(
すぐ
)
れないんだ。
I'm not feeling well lately.
この
機
(
き
)
械
(
かい
)
の
優
(
すぐ
)
れた
点
(
てん
)
を
言
(
ゆ
)
っ
て
ください
。
Please tell us the good points of this machine.
この
計
(
けい
)
画
(
かく
)
以
(
い
)
上
(
じょう
)
にすぐれた
もの
は
まず
作
(
つく
)
れ
ない。
This plan can hardly be improved upon.
この
時
(
とけ
)
計
(
い
)
は
あの
時
(
とけ
)
計
(
い
)
よりも
優
(
すぐ
)
れて
いる
。
This watch is superior to that one.
この
車
(
くるま
)
は
あの
車
(
くるま
)
よりもすぐれて
いる
。
This car is superior to that.
これ
は
私
(
わたし
)
が
今
(
いま
)
まで
見
(
み
)
た
中
(
なか
)
で
一
(
いち
)
番
(
ばん
)
優
(
すぐ
)
れた
絵
(
え
)
です。
This is the finest picture I have ever seen.
スポーツ
と
いう
ことになる
と、
ジョン
は
非
(
ひ
)
常
(
じょう
)
に
優
(
すぐ
)
れて
いる
。
When it comes to sports, John is very good.
Show 3 more example sentences
Details →
優
(
ゆう
)
勝
(
しょう
)
common
JLPT N3
intransitive verb
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
1.
championship; overall victory; winning the title
「
初
(
はじ
)
めて
の
優
(
ゆう
)
勝
(
しょう
)
だね。
おめでとう
」「
ありがとう
」
"That's your first time winning a championship, right? Congratulations." "Thank you."
メアリー
は
優
(
ゆう
)
勝
(
しょう
)
しました。
Mary won.
今
(
こと
)
年
(
し
)
こそ
優
(
ゆう
)
勝
(
しょう
)
でき
そう
だ。
This year in particular, it seems like we can win the championship.
トム
は
かつて
水
(
すい
)
泳
(
えい
)
で
優
(
ゆう
)
勝
(
しょう
)
した
ことがある
。
Tom was once a champion swimmer.
優
(
ゆう
)
勝
(
しょう
)
したよ。
I won the first prize.
トム
が
優
(
ゆう
)
勝
(
しょう
)
したんだよ。
Tom won the first prize.
誰
(
た
)
が
優
(
ゆう
)
勝
(
しょう
)
する
と
思
(
おも
)
う
？
Who do you think will win?
練
(
れん
)
習
(
しゅう
)
は
つらい
です。でも、
優
(
ゆう
)
勝
(
しょう
)
する
ため
と
あれ
ば
我
(
が
)
慢
(
まん
)
でき
ます。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
あの
チーム
は、
ある
としても、
まず
優
(
ゆう
)
勝
(
しょう
)
の
望
(
のぞ
)
み
は
ない
。
That team has little, if any, chance of winning.
おそらく
彼
(
あ
)
の
チーム
が
優
(
ゆう
)
勝
(
しょう
)
する
だろう。
His team is likely to win.
Show 3 more example sentences
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
colloquial
2.
(being in) heaven; bliss; perfect contentment
+ Generate example sentence
Details →
勝
(
か
)
ち
common
JLPT N3
noun (common) (futsuumeishi)
1.
victory; win
Antonyms:
負け・1
わかっ
た。
お
前
(
まえ
)
の
勝
(
か
)
ちね。
OK, you win.
メアリー
の
勝
(
か
)
ちね。
Mary won.
人
(
じん
)
生
(
せい
)
楽
(
たの
)
しん
だ
もん
勝
(
か
)
ちよ。
A person who enjoys life succeeds.
楽
(
たの
)
しん
だ
もの
勝
(
か
)
ちだよ。
If you enjoy it you win.
分
(
わ
)
かっ
た、
君
(
きみ
)
の
勝
(
か
)
ちだよ。
OK, you win.
私
(
わたし
)
が
勝
(
か
)
ち！
I won!
私
(
わたし
)
の
勝
(
か
)
ち！
I won!
トム
の
勝
(
か
)
ち。
Tom won.
おまえ
の
勝
(
か
)
ちだ。
You won.
あんた
の
勝
(
か
)
ちだ。
You won.
Show 3 more example sentences
Details →
勝
(
しょう
)
敗
(
はい
)
common
JLPT N2
noun (common) (futsuumeishi)
1.
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
喧
(
けん
)
嘩
(
か
)
の
勝
(
しょう
)
敗
(
はい
)
は
腕
(
わん
)
力
(
りょく
)
では
決
(
き
)
まら
ない。
Whether you win or lose the fight is not determined by your physical strength.
勝
(
しょう
)
敗
(
はい
)
は
問
(
もん
)
題
(
だい
)
では
ない
。
It doesn't matter whether you win or not.
+ Generate example sentence
Details →
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
common
JLPT N2
noun (common) (futsuumeishi)
1.
victory or defeat
トム
と
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
する
つもり
なの？
Will you be competing with Tom?
トム
と
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
してるの？
Are you competing with Tom?
まだまだ
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
は
分
(
わ
)
から
ない。
It ain't over till the fat lady sings.
一
(
いち
)
日
(
にち
)
の
生
(
せい
)
活
(
かつ
)
は
朝
(
あさ
)
が
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
ですから、
毎
(
まい
)
朝
(
あさ
)
元
(
げん
)
気
(
き
)
に
人
(
ひと
)
の
前
(
まえ
)
で
挨
(
あい
)
拶
(
さつ
)
する
姿
(
すがた
)
が
たいへん
大
(
たい
)
切
(
せつ
)
です。
The course of a day is determined during the morning, so it is important to greet people in good spirits.
もう
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
は
決
(
き
)
まっ
た。
男
(
おとこ
)
らしく
罰
(
ばつ
)
を受けよう
では
ない
か。
The jig is up; let's face the music like men.
ゆっくり
でも
着
(
ちゃく
)
実
(
じつ
)
にやって
ゆけ
ば
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
には
勝
(
か
)
つ
。
Slow and steady wins the race.
私
(
わたし
)
達
(
たち
)
への
彼
(
あ
)
の
助
(
じょ
)
言
(
げん
)
は、
正
(
せい
)
々
堂
(
どう
)
々
と
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
せよ
と
いう
こと
であった。
His advice to us was that we should play fair.
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
は
問
(
もん
)
題
(
だい
)
では
ない
。
It doesn't matter whether you win or not.
清
(
しみ
)
水
(
ず
)
の
舞
(
ぶ
)
台
(
たい
)
から
飛
(
と
)
び
降
(
お
)
りる
つもり
で
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
に
出
(
で
)
る
よ。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
Show 3 more example sentences
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
2.
contest; game; bout; match
人
(
じん
)
生
(
せい
)
とは、
チェス
の
一
(
いち
)
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
の
よう
な
もの
。
Life is like a game of chess.
ボブ
は
スケート
では
きみ
と
いい
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
だ。
Bob is a good match for you in skating.
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
は
預
(
あず
)
かり
と
なっ
た。
The match ended in a draw.
魔
(
ま
)
王
(
おう
)
が
神
(
かみ
)
に
野
(
や
)
球
(
きゅう
)
で
勝
(
しょう
)
負
(
ぶ
)
を
挑
(
いど
)
ん
だ。
The devil challenged God to a baseball game.
Show 1 more example sentence
+ Generate example sentence
Details →
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
common
JLPT N1
noun (common) (futsuumeishi)
1.
decision of a contest; finals (in sports)
トム
は
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
ゴールを
決
(
き
)
め
た。
Tom scored the game-winning goal.
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
まで
残
(
のこ
)
っ
た
走
(
そう
)
者
(
しゃ
)
は
５
人
(
にん
)
だった。
Five runners reached the finals.
二
(
ふた
)
人
(
り
)
の
走
(
そう
)
者
(
しゃ
)
は
同
(
どう
)
時
(
じ
)
に
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
線
(
せん
)
に
着
(
つ
)
い
た。
The two runners reached the finish line at the same time.
+ Generate example sentence
Details →
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
common
JLPT N1
Show conjugation table
noun (common) (futsuumeishi)
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
1.
one's own convenience; one's way; selfishness
ご
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
に。
Do whatever you want.
どうぞ
ご
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
に。
Have it your way.
みんな
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
な
もん
よ。
I am of the opinion that everyone acts in their own selfish interests.
俺
(
おれ
)
の
目
(
め
)
の
黒
(
くろ
)
い
うち
は
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
な
こと
はさせん！
While there is black in my eye, I will not allow you to take such liberties!
彼
(
かれ
)
は
なん
でも
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
の
わがまま
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
にしたがる。
He wants to have everything his own way.
Show 2 more example sentences
noun (common) (futsuumeishi)
2.
surroundings; environment; way of doing things
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
3.
convenience; ease of use
私
(
わたし
)
の
携
(
けい
)
帯
(
たい
)
、
使
(
つか
)
い
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
が
いい
のよ。
My cell phone is easy to use.
+ Generate example sentence
Show 4 more meanings
Details →
勝
(
しょう
)
利
(
り
)
common
JLPT N1
Other forms:
捷
(
しょう
)
利
(
り
)
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
win; victory; triumph; conquest; success
Antonyms:
敗北
これ
は
あなた
の
勝
(
しょう
)
利
(
り
)
だ。
It's your victory.
真
(
しん
)
実
(
じつ
)
だけが
勝
(
しょう
)
利
(
り
)
する
。
Truth alone triumphs.
彼
(
かれ
)
が
最
(
さい
)
後
(
ご
)
に
勝
(
しょう
)
利
(
り
)
を
得
(
え
)
た。
He had the last laugh.
これ
は
みな
さん
の
勝
(
しょう
)
利
(
り
)
です。
This is your victory.
これ
は
あなた
方
(
かた
)
の
勝
(
しょう
)
利
(
り
)
だ。
This is your victory.
その
勝
(
しょう
)
利
(
り
)
は
私
(
わたし
)
たち
を
興
(
こう
)
奮
(
ふん
)
させた。
The victory excited us.
ついに
彼
(
かれ
)
らは
勝
(
しょう
)
利
(
り
)
の
喜
(
よろこ
)
び
を
経
(
けい
)
験
(
けん
)
した。
At last, they experienced the joy of victory.
我
(
われ
)
々
の
勝
(
しょう
)
利
(
り
)
は
動
(
うご
)
か
ない
ところ
だ。
Our victory is secure.
私
(
わたし
)
は
彼
(
あ
)
の
勝
(
しょう
)
利
(
り
)
を
確
(
かく
)
信
(
しん
)
して
いる
。
I am sure of his victory.
勝
(
しょう
)
利
(
り
)
の
知
(
し
)
らせ
に
誰
(
だれ
)
もが
興
(
こう
)
奮
(
ふん
)
した。
Everyone got excited by the news of the victory.
Show 3 more example sentences
Details →
勝
(
まさ
)
る
common
JLPT N1
Other forms:
優
(
まさ
)
る
Show conjugation table
Godan verb with 'ru' ending
intransitive verb
1.
to surpass; to exceed; to have an edge; to be superior; to outrival; to excel
ボストン
に
勝
(
まさ
)
る
所
(
ところ
)
なし
。
There's no place like Boston.
遅
(
おそ
)
く
とも
なさ
ざるにまさる。
Better late than never.
それ
に
優
(
まさ
)
る
こと
を
思
(
おも
)
い
付
(
つ
)
か
なかった。
I couldn't think of anything better than that.
君
(
きみ
)
は
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
に、
勝
(
まさ
)
るとも
劣
(
おと
)
ら
ず
かわいい
。
You are not less pretty than her.
健
(
けん
)
康
(
こう
)
が
富
(
とみ
)
に
勝
(
まさ
)
る
こと
は
言
(
い
)
う
までも
ない
。
It goes without saying that health is above wealth.
健
(
けん
)
康
(
こう
)
が
富
(
とみ
)
に
勝
(
まさ
)
るのは
言
(
い
)
う
までも
無
(
な
)
い
事
(
こと
)
だ。
It is needless to say health is above wealth.
健
(
けん
)
康
(
こう
)
が
富
(
とみ
)
に
勝
(
まさ
)
ると
いう
こと
は
言
(
い
)
う
までも
ない
。
It goes without saying that health is above wealth.
健
(
けん
)
康
(
こう
)
は
富
(
とみ
)
に
勝
(
まさ
)
る
こと
は
言
(
い
)
う
までも
ない
。
It goes without saying that health is more important than wealth.
現
(
げん
)
在
(
ざい
)
にまさる
時
(
とき
)
は
ない
。
There is no time like the present.
言
(
い
)
う
までも
なく
、
健
(
けん
)
康
(
こう
)
は
富
(
とみ
)
にまさる。
Needless to say, health is more important than wealth.
Show 3 more example sentences
intransitive verb
Godan verb with 'ru' ending
2.
to preponderate; to outweigh
+ Generate example sentence
Details →
圧
(
あっ
)
勝
(
しょう
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
intransitive verb
1.
crushing victory; landslide victory; overwhelming victory; sweeping victory
その
党
(
とう
)
は
総
(
そう
)
選
(
せん
)
挙
(
きょ
)
で
圧
(
あっ
)
勝
(
しょう
)
した。
The party won a sweeping victory at the general election.
我
(
われ
)
々
は
圧
(
あっ
)
勝
(
しょう
)
した。
We were completely victorious.
+ Generate example sentence
Details →
楽
(
らく
)
勝
(
しょう
)
common
noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
1.
walkover; easy victory
あの
問
(
もん
)
題
(
だい
)
は
楽
(
らく
)
勝
(
しょう
)
で
解
(
と
)
け
たよ。
It was easy for me to solve the problem.
全
(
ぜん
)
然
(
ぜん
)
、
楽
(
らく
)
勝
(
しょう
)
なんかじゃ
なかっ
たよ。
It wasn't exactly a piece of cake.
そんな
の
楽
(
らく
)
勝
(
しょう
)
さ。
Doing that will be a piece of cake.
楽
(
らく
)
勝
(
しょう
)
だったよ。
It was a breeze.
テスト
で、80
点
(
てん
)
以
(
い
)
上
(
じょう
)
取
(
と
)
れ
ば
いい
んでしょ？
楽
(
らく
)
勝
(
しょう
)
！
All I need is to get an eighty or better on the test, right? Easy!
その
雄
(
ゆう
)
弁
(
べん
)
な
候
(
こう
)
補
(
ほ
)
者
(
しゃ
)
は
選
(
せん
)
挙
(
きょ
)
に
楽
(
らく
)
勝
(
しょう
)
した。
The eloquent campaigner was elected hands down.
ライオンズ
は
ホークス
に
楽
(
らく
)
勝
(
しょう
)
した。
The Lions had an easy win over the Hawks.
楽
(
らく
)
勝
(
しょう
)
だよ。
It's a piece of cake.
彼
(
かれ
)
は
その
競
(
きょう
)
争
(
そう
)
に
楽
(
らく
)
勝
(
しょう
)
した。
He won the race with ease.
Show 3 more example sentences
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
2.
easy peasy; child's play; cakewalk; walk in the park
お
前
(
まえ
)
なら
勝
(
か
)
てる
。
楽
(
らく
)
勝
(
しょう
)
だよ！
You can do it. It'll be a cakewalk!
+ Generate example sentence
Details →
景
(
けい
)
勝
(
しょう
)
common
Other forms:
形
(
けい
)
勝
(
しょう
)
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
1.
picturesque scenery; place of scenic beauty
イタリア
旅
(
りょ
)
行
(
こう
)
で
彼
(
かれ
)
は
いくつか
景
(
けい
)
勝
(
しょう
)
の
地
(
ち
)
として
有
(
ゆう
)
名
(
めい
)
な
都
(
と
)
市
(
し
)
、
例
(
たと
)
えば
、
ナポリ
や
フィレンツェ
を
訪
(
おとず
)
れ
た。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
advantageous position; strategic location
+ Generate example sentence
Details →
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
戦
(
せん
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
finals (of a tournament); deciding round; championship game
君
(
きみ
)
の
チーム
には
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
戦
(
せん
)
で
勝
(
か
)
つ
チャンス
は
ない
よ。
Your team doesn't have a prayer to win the championship game.
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
戦
(
せん
)
は
それほど
興
(
こう
)
奮
(
ふん
)
する
もの
では
なかっ
た。
The final match was not so exciting.
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
戦
(
せん
)
は
それほど
興
(
こう
)
奮
(
ふん
)
する
試
(
し
)
合
(
あい
)
では
なかっ
た。
The final match was not so exciting.
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
戦
(
せん
)
は
明
(
あ
)
日
(
した
)
まで
延
(
えん
)
期
(
き
)
された。
The final game was postponed to tomorrow.
結
(
けっ
)
局
(
きょく
)
我
(
われ
)
々
の
チーム
は
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
戦
(
せん
)
で
負
(
ま
)
け
た。
In the end, our team lost the final.
私
(
わたし
)
達
(
たち
)
は
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
戦
(
せん
)
に
進
(
しん
)
出
(
しゅつ
)
した。
We advanced to the finals.
Show 3 more example sentences
Details →
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
common
Other forms:
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
かって
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
勝
(
がっ
)
手
(
て
)
Show conjugation table
noun (common) (futsuumeishi)
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
yojijukugo
1.
(being) self-centered; selfishness; egotism; egoism; without consulting; (doing) as one pleases; one's own free will
お
前
(
まえ
)
ら、
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
だな。
You guys are selfish.
あいつ
ら、
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
だな。
Those guys are selfish.
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
だな。
You're selfish.
あいつ
本
(
ほん
)
当
(
とう
)
に
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
だよな。
He's really selfish.
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
な
こと
言
(
ゆ
)
っ
て
ごめん
なさい
。
Sorry for being so inconsiderate.
トム
が
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
だとは
思
(
おも
)
わ
ないよ。
I don't think Tom is selfish.
あいつ
、
本
(
ほん
)
当
(
とう
)
に
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
だよな。
That guy really just does as he likes, doesn't he.
その
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
な
男
(
おとこ
)
は、
一
(
いっ
)
緒
(
しょ
)
に
行
(
こう
)
動
(
どう
)
して
いる
人
(
ひと
)
達
(
たち
)
に
軽
(
けい
)
蔑
(
べつ
)
された。
The selfish man was despised by his companions.
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
な
奴
(
やつ
)
だな。
You always try to get what you want.
自
(
じ
)
分
(
ぶん
)
勝
(
かっ
)
手
(
て
)
な
その
男
(
おとこ
)
は
同
(
どう
)
僚
(
りょう
)
達
(
たち
)
から
軽
(
けい
)
蔑
(
べつ
)
された。
The selfish man was despised by his colleagues.
Show 3 more example sentences
Details →
殊
(
しゅ
)
勝
(
しょう
)
common
Show conjugation table
noun (common) (futsuumeishi)
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
1.
laudable; admirable
+ Generate example sentence
Details →
準
(
じゅん
)
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
semifinal
その
チーム
は
準
(
じゅん
)
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
に
勝
(
か
)
っ
て
決
(
けっ
)
勝
(
しょう
)
に
進
(
しん
)
出
(
しゅつ
)
した。
The team won the semifinals and advanced to the finals.
+ Generate example sentence
Details →
勝
(
か
)
ち
越
(
こ
)
し
common
Other forms:
勝
(
かち
)
越
(
こ
)
し
noun (common) (futsuumeishi)
nouns which may take the genitive case particle 'no'
1.
having more wins than losses
Antonyms:
負け越し
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
taking the lead (in points, goals, etc.)
+ Generate example sentence
Details →
勝
(
か
)
ち
目
(
め
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
chance (of success); odds
トム
に
勝
(
か
)
ち
目
(
め
)
は
ない
よ。
Tom doesn't have any chance of winning.
勝
(
か
)
ち
目
(
め
)
が
なかっ
た。
We had no chance of winning.
勝
(
か
)
ち
目
(
め
)
が
ない
。
We have no chance of winning.
勝
(
か
)
ち
目
(
め
)
は
ない
ね。
We have no chance of winning.
これ
は
勝
(
か
)
ち
目
(
め
)
が
ない
ぞ。
This is a no-win situation.
こんな
一
(
いち
)
流
(
りゅう
)
選
(
せん
)
手
(
しゅ
)
が
相
(
あい
)
手
(
て
)
では
勝
(
か
)
ち
目
(
め
)
が
ない
。
We have no chance against those top players.
フットボール
の
試
(
し
)
合
(
あい
)
で、
観
(
かん
)
客
(
きゃく
)
は
ふつう
どちらか
の
チーム
を
熱
(
ねっ
)
心
(
しん
)
に
応
(
おう
)
援
(
えん
)
する
が、
応
(
おう
)
援
(
えん
)
する
もの
の
中
(
なか
)
には
勝
(
か
)
ち
目
(
め
)
の
ある
チーム
に
乗
(
の
)
りかえよう
と
する
もの
が
少
(
しょう
)
数
(
すう
)
いる
。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
彼
(
かれ
)
に
とても
勝
(
か
)
ち
目
(
め
)
は
ない
。
He won't get a look-in.
Show 3 more example sentences
Details →
勝
(
しょう
)
算
(
さん
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
chances of success; prospects of victory
彼
(
かれ
)
は
その
選
(
せん
)
挙
(
きょ
)
に
勝
(
しょう
)
算
(
さん
)
が
ある
。
He has the election under his belt.
+ Generate example sentence
Details →
Previous
1
2
3
…
15
Next
Kanji in this search
勝
Details