JP-EN 辞書
beta
Log in
Search
Loading results…
Feedback
Loading results…
Results for "丁"
Showing 40 of 164 results
丁
(
ちょう
)
common
Other forms:
挺
(
ちょう
)
梃
(
ちょう
)
counter
1.
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars
この
よう
な
障
(
しょう
)
害
(
がい
)
が
完
(
かん
)
全
(
ぜん
)
に
取
(
と
)
り
除
(
のぞ
)
か
れるまで、
極
(
きわ
)
めて
ささい
な、ちょう
発
(
はつ
)
でさえ
争
(
あらそ
)
い
が
起
(
お
)
こる
可
(
か
)
能
(
のう
)
性
(
せい
)
が
いつも
ある
。
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
私
(
わたし
)
が
見
(
み
)
つけ
たのは
１
丁
(
ちょう
)
の
ハサミ
だけだった。
I found nothing but a pair of scissors.
+ Generate example sentence
Details →
丁
(
ちょう
)
counter
1.
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding)
+ Generate example sentence
counter
2.
counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
3.
even number
See also:
半・3
+ Generate example sentence
Show 1 more meanings
Details →
丁
(
てい
)
Other forms:
丁
(
ひのと
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
fourth rank; fourth class; fourth party (in a contract, etc.)
See also:
甲乙丙丁
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
fourth sign of the Chinese calendar
esp. ひのと
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
abbreviation
rare term
3.
Denmark
See also:
丁抹
+ Generate example sentence
Details →
丁
(
あたる
)
name
1.
Ataru (name)
Details →
丁
(
いん
)
name
1.
In (name)
Details →
丁
(
じよん
)
surname
1.
Jiyon (surname)
Details →
丁
(
ちゆん
)
surname
1.
Chiyun (surname)
Details →
丁
(
ちょう
)
surname
1.
Chō (surname)
Details →
丁
(
ちょうでい
)
surname
1.
Chōdei (surname)
Details →
丁
(
ちよん
)
surname
1.
Chiyon (surname)
Details →
丁
(
つよし
)
male given name
1.
Tsuyoshi (male given name)
Details →
丁
(
てい
)
surname
1.
Tei (surname)
Details →
丁
(
とう
)
name
1.
Tou (name)
Details →
丁
(
ひのと
)
female given name
surname
1.
Hinoto (female given name)
Details →
丁
(
ももき
)
surname
1.
Momoki (surname)
Details →
丁
(
ようろ
)
surname
1.
Yōro (surname)
Details →
丁
(
よぼろ
)
surname
1.
Yoboro (surname)
Details →
丁
(
よろ
)
place name
1.
Yoro (place name)
Details →
丁
(
よろい
)
surname
1.
Yoroi (surname)
Details →
丁
(
れい
)
surname
1.
Rei (surname)
Details →
丁
(
ちょう
)
度
(
ど
)
common
JLPT N5
Other forms:
恰
(
ちょう
)
度
(
ど
)
adverb (fukushi)
word usually written using kana alone
1.
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately
ちょうど
宿
(
しゅく
)
題
(
だい
)
が
終
(
お
)
わっ
たよ。
I've just finished my homework.
ちょうど
雨
(
あめ
)
も
止
(
や
)
ん
だし、
行
(
い
)
ける
ね。
The rain has just stopped. We can go.
ちょうど
終
(
お
)
わり
ました。
I just finished it.
私
(
わたし
)
もちょうど
同
(
おな
)
じ
こと
考
(
かんが
)
え
てた！
I was just thinking the same thing.
僕
(
ぼく
)
もちょうど
行
(
い
)
こう
としてたんだ。
I was about to go too.
バス
はちょうど
出
(
で
)
た
ところ
だった。
The bus has just left.
ちょうど
何
(
なん
)
やっ
てたの？
What did you just do?
それ
を
やる
準
(
じゅん
)
備
(
び
)
がちょうど
でき
た
ところ
です。
I'm just getting ready to do that.
ちょうど
ボストン
にいたんだ。
I was just in Boston.
これ
ね、ちょうど
欲
(
ほ
)
しかっ
たんだ。
This is exactly what I wanted.
Show 3 more example sentences
adverb (fukushi)
word usually written using kana alone
2.
as if; just (like); as though
あいつ
、ちょうど
お
前
(
まえ
)
の
やつ
みたい
な
腕
(
うで
)
時
(
どけ
)
計
(
い
)
が
欲
(
ほ
)
しい
んだよ。
He wants a watch just like yours.
例
(
たと
)
えば
、『
ねえ
、ちょうど
今
(
いま
)
青
(
あお
)
い
四
(
し
)
角
(
かく
)
の
紙
(
かみ
)
を
見
(
み
)
たよ。』の
よう
にだ。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
+ Generate example sentence
Details →
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
common
JLPT N4
Other forms:
叮
(
てい
)
嚀
(
ねい
)
Show conjugation table
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
courteous; civil; polite
Nelson Mandelaは
誰
(
だれ
)
に
対
(
たい
)
し
ても
礼
(
れい
)
儀
(
ぎ
)
正
(
ただ
)
しく
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
でした。
Nelson Mandela was courteous and polite to all.
トム
は
帽
(
ぼう
)
子
(
し
)
を
取
(
と
)
り
、
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
に
お
辞
(
じ
)
儀
(
ぎ
)
をした。
Tom took off his hat and bowed politely.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
私
(
わたし
)
に
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
に
お
辞
(
じ
)
儀
(
ぎ
)
をしました。
She bowed to me politely.
トム
は
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
に
お
辞
(
じ
)
儀
(
ぎ
)
をした。
Tom bowed politely.
その
少
(
しょう
)
女
(
じょ
)
は
私
(
わたし
)
に
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
に
おじぎ
をした。
The little girl made a polite bow to me.
もっと
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
な
話
(
はな
)
し
方
(
かた
)
をすべきだったのに。
You should have talked more politely.
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
に
おじぎ
をしました。
I bowed politely.
私
(
わたし
)
は
彼
(
あ
)
の
提
(
てい
)
案
(
あん
)
を
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
に
断
(
ことわ
)
り
、
電
(
でん
)
話
(
わ
)
を
切
(
き
)
っ
た。
I politely turned down his offer and hung up.
人
(
ひと
)
に
ドア
を
開
(
あ
)
け
て
あげる
のは
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
な
こと
です。
It is polite to open doors for people.
彼
(
かれ
)
に
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
な
返
(
へん
)
事
(
じ
)
を
書
(
か
)
く
つもり
です。
I will write him a civil answer.
Show 3 more example sentences
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
2.
careful; conscientious; thorough; close
フライパン
は
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
に
使
(
つか
)
え
ば
安
(
やす
)
物
(
もの
)
でも
長
(
なが
)
く
持
(
も
)
ち
ます。
Even a cheap frying pan will last a long time if used carefully.
もっと
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
にやらないといけませんよ。
It must be done more carefully.
コップ
類
(
るい
)
を
丁
(
てい
)
寧
(
ねい
)
に
扱
(
あつか
)
い
なさい
。
Handle the glasses carefully.
+ Generate example sentence
Details →
包
(
ほう
)
丁
(
ちょう
)
common
JLPT N2
Other forms:
庖
(
ほう
)
丁
(
ちょう
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
kitchen knife
包
(
ほう
)
丁
(
ちょう
)
で
切
(
き
)
っ
て
しまっ
た。
I cut myself with a knife.
包
(
ほう
)
丁
(
ちょう
)
を
研
(
みが
)
い
でたわよ。
He was sharpening the knife.
この
包
(
ほう
)
丁
(
ちょう
)
は、
肉
(
にく
)
を
切
(
き
)
る
とき
に
使
(
し
)
用
(
よう
)
される
もの
だ。
This knife is used to cut meat.
子
(
こ
)
ども
に
包
(
ほう
)
丁
(
ちょう
)
で
遊
(
あそ
)
ば
せちゃ
駄
(
だ
)
目
(
め
)
だよ。
You shouldn't let children play with the kitchen knife.
包
(
ほう
)
丁
(
ちょう
)
が
必
(
ひつ
)
要
(
よう
)
だ。
I need a knife.
私
(
わたし
)
の
妻
(
つま
)
は、
包
(
ほう
)
丁
(
ちょう
)
を
使
(
つか
)
っ
て
いる
とき
に、
指
(
ゆび
)
を
切
(
き
)
っ
た。
When using the kitchen knife, my wife cut her finger.
包
(
ほう
)
丁
(
ちょう
)
で
指
(
ゆび
)
を
切
(
き
)
り
ました。
I cut my finger with a knife.
Show 3 more example sentences
noun (common) (futsuumeishi)
archaic
2.
cooking; food
+ Generate example sentence
Details →
丁
(
ちょう
)
目
(
め
)
common
JLPT N1
noun (common) (futsuumeishi)
1.
city block (of irregular size); district of a town
４０
丁
(
ちょう
)
目
(
め
)
で
車
(
くるま
)
を
降
(
お
)
り
た。
I got out of the car at 40th Street.
+ Generate example sentence
Details →
拉
(
ラ
)
丁
(
テン
)
common
Other forms:
羅
(
ラ
)
甸
(
テン
)
羅
(
ラ
)
典
(
テン
)
noun (common) (futsuumeishi)
abbreviation
word usually written using kana alone
1.
Latin (language)
See also:
ラテン語
一
(
いち
)
番
(
ばん
)
多
(
おお
)
かっ
たのは、
ヨーロッパ
からであったが、ラテン・
アメリカ
、
アジア
、
アフリカ
、
オーストラリア
、
カナダ
からも
大
(
おお
)
勢
(
ぜい
)
が
やってき
た。
The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
+ Generate example sentence
noun or verb acting prenominally
word usually written using kana alone
2.
Latin-American; Latin; Latino
See also:
ラテン音楽
いわゆる
先
(
せん
)
進
(
しん
)
国
(
こく
)
の
人
(
ひと
)
は、
まだ
車
(
しゃ
)
輪
(
りん
)
が
発
(
はつ
)
明
(
めい
)
されていなかった
頃
(
ころ
)
の
人間
(
にんげん
)
を
見
(
み
)
る
かの
よう
に
我
(
われ
)
らラテン
系
(
けい
)
を
見
(
み
)
て
いる
。
People from the so-called first world look at us Latinos as if we hadn't invented the wheel yet.
+ Generate example sentence
noun or verb acting prenominally
word usually written using kana alone
3.
Latin (i.e. relating to the literature, culture, etc. of ancient Rome); Roman
See also:
ラテン文学
+ Generate example sentence
Details →
ラテン
語
(
ご
)
common
Other forms:
拉
(
ラ
)
丁
(
テン
)
語
(
ご
)
羅
(
ラ
)
甸
(
テン
)
語
(
ご
)
羅
(
ラ
)
典
(
テン
)
語
(
ご
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
Latin (language)
これ
はラテン
語
(
ご
)
ですか？
Is this Latin?
私
(
わたし
)
のラテン
語
(
ご
)
の
本
(
ほん
)
は、
テーブル
の
上
(
うえ
)
に
ある
よ。
My Latin book is on the table.
ラテン
語
(
ご
)
が
話
(
はな
)
せ
ますか。
Do you speak Latin?
ラテン
語
(
ご
)
は
わかり
ません。
I don't know the Latin language.
いつ
からラテン
語
(
ご
)
を
勉
(
べん
)
強
(
きょう
)
してるの？
Since when do you learn Latin?
ラテン
語
(
ご
)
を
読
(
よ
)
める
生
(
せい
)
徒
(
と
)
は
多
(
おお
)
く
あり
ません。
There aren't many students who can read Latin.
その
言
(
こと
)
葉
(
ば
)
はラテン
語
(
ご
)
から
来
(
き
)
て
いる
。
The word is derived from Latin.
ラテン
語
(
ご
)
は
死
(
し
)
ん
だ
言
(
げん
)
語
(
ご
)
である。
Latin is a dead language.
ラテン
語
(
ご
)
は
変
(
へん
)
化
(
か
)
が
多
(
おお
)
い
。
Latin is a highly inflected language.
ラテン
語
(
ご
)
を
読
(
よ
)
める
学
(
がく
)
生
(
せい
)
は
ほとんど
いない。
Few students can read Latin.
Show 3 more example sentences
Details →
一
(
いっ
)
丁
(
ちょう
)
common
Other forms:
一
(
いっ
)
挺
(
ちょう
)
一
(
いっ
)
梃
(
ちょう
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
one leaf (of a book bound in Japanese style)
See also:
丁・1
ナイフ
が
一
(
いっ
)
丁
(
ちょう
)
欲
(
ほ
)
しい
。
I want a knife.
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
one block of tofu; one serving (in a restaurant)
See also:
丁・2
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
3.
one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar)
also written as 一挺, 一梃
See also:
丁
+ Generate example sentence
Show 3 more meanings
Details →
丁
(
てい
)
重
(
ちょう
)
common
Other forms:
鄭
(
てい
)
重
(
ちょう
)
Show conjugation table
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
courteous; polite; hospitable
彼
(
あ
)
の
態
(
たい
)
度
(
ど
)
は
決
(
けっ
)
して
丁
(
てい
)
重
(
ちょう
)
では
ない
。
His attitude is by no means polite.
彼
(
かれ
)
は
就
(
しゅう
)
職
(
しょく
)
を
丁
(
てい
)
重
(
ちょう
)
に
断
(
ことわ
)
っ
た。
He declined the job-offer very politely.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
私
(
わたし
)
を
見
(
み
)
る
と、
丁
(
てい
)
重
(
ちょう
)
に
おじぎ
をした。
She bowed to me with courtesy when she saw me.
彼
(
かの
)
女
(
じょ
)
は
丁
(
てい
)
重
(
ちょう
)
にも
私
(
わたし
)
の
手
(
て
)
紙
(
がみ
)
に
返
(
へん
)
事
(
じ
)
を
くれ
た。
She did me the courtesy of answering my letter.
Show 1 more example sentence
+ Generate example sentence
Details →
装
(
そう
)
丁
(
てい
)
common
Other forms:
装
(
そう
)
幀
(
てい
)
装
(
そう
)
釘
(
てい
)
装
(
そう
)
訂
(
てい
)
noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
1.
binding (of a book)
+ Generate example sentence
noun or participle which takes the aux. verb suru
transitive verb
noun (common) (futsuumeishi)
2.
design (of a book cover)
+ Generate example sentence
Details →
八
(
はっ
)
丁
(
ちょう
)
common
Other forms:
八
(
はっ
)
挺
(
ちょう
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
skillfulness
+ Generate example sentence
Details →
横
(
よこ
)
丁
(
ちょう
)
common
Other forms:
横
(
よこ
)
町
(
ちょう
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
back street; side street; bystreet; alley; lane
この
横
(
よこ
)
町
(
ちょう
)
は
人
(
ひと
)
の
通
(
とお
)
り
が
多
(
おお
)
い
。
This cross street is busy with pedestrian traffic.
我
(
われ
)
々
は
横
(
よこ
)
町
(
ちょう
)
の
住
(
す
)
み
心
(
ごこ
)
地
(
ち
)
の
よい
小
(
ちい
)
さな
家
(
いえ
)
に
住
(
す
)
ん
で
いる
。
We live in a cozy little house on a side street.
+ Generate example sentence
Details →
胸
(
むな
)
突
(
つ
)
き
八
(
はっ
)
丁
(
ちょう
)
common
Other forms:
胸
(
むな
)
突
(
つき
)
八
(
はっ
)
丁
(
ちょう
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
the most difficult period; the most trying spot or period
+ Generate example sentence
Details →
長
(
なが
)
丁
(
ちょう
)
場
(
ば
)
common
Other forms:
長
(
なが
)
町
(
ちょう
)
場
(
ば
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
long stretch; long haul; marathon; time-consuming work
+ Generate example sentence
noun (common) (futsuumeishi)
2.
long scene (in a play); long act
+ Generate example sentence
Details →
柳
(
やなぎ
)
刃
(
ば
)
包
(
ぼう
)
丁
(
ちょう
)
common
noun (common) (futsuumeishi)
1.
kitchen knife for sashimi
+ Generate example sentence
Details →
丁
(
とう
)
々
(
とう
)
JLPT N1
Other forms:
丁
(
とう
)
丁
(
とう
)
'taru' adjective
adverb taking the 'to' particle
1.
with a thump (when hammering a post into the ground); with a chopping sound (of an axe)
+ Generate example sentence
Details →
丁
(
ちょん
)
髷
(
まげ
)
noun (common) (futsuumeishi)
word usually written using kana alone
1.
topknot hairstyle worn by men in the Edo period; chonmage
+ Generate example sentence
auxiliary
word usually written using kana alone
jocular, humorous term
2.
please do (for me)
after the -te form of a verb; punning form of ちょうだい
See also:
ちょうだい・3
+ Generate example sentence
Details →
丁
(
デン
)
抹
(
マーク
)
Other forms:
デンマルク
noun (common) (futsuumeishi)
word usually written using kana alone
1.
Denmark
デンマーク
出
(
しゅっ
)
身
(
しん
)
です。
I'm from Denmark.
トム
はデンマークで
育
(
そだ
)
っ
たんだ。
Tom grew up in Denmark.
デンマークと
スウェーデン
を
結
(
むす
)
ぶ
橋
(
はし
)
の
長
(
なが
)
さ
は
約
(
やく
)
５
マイル
です。
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.
アイスランド
はデンマークに
属
(
ぞく
)
し
ていた。
Iceland belonged to Denmark.
何
(
なに
)
か
デンマークに
善
(
よ
)
く
ない
事
(
こと
)
がある
ので
御
(
ご
)
座
(
ざ
)
ろう
。
There's something rotten in the state of Denmark.
この
都
(
と
)
市
(
し
)
は
日
(
に
)
本
(
ほん
)
のデンマークと
呼
(
よ
)
ば
れて
いる
。
This city is called the Japanese Denmark.
Show 3 more example sentences
Details →
沃
(
ヨー
)
度
(
ド
)
丁
(
チ
)
幾
(
ンキ
)
Other forms:
沃
(
ヨー
)
度
(
ド
)
チンキ
noun (common) (futsuumeishi)
word usually written using kana alone
1.
tincture of iodine
+ Generate example sentence
Details →
亜
(
アル
)
爾
(
ゼ
)
然
(
ン
)
丁
(
チン
)
noun (common) (futsuumeishi)
word usually written using kana alone
1.
Argentina
母
(
はは
)
は、アルゼンチン
出
(
しゅっ
)
身
(
しん
)
です。
My mother is from Argentina.
両
(
りょう
)
親
(
しん
)
は
スペイン
出
(
しゅっ
)
身
(
しん
)
ですけど、
私
(
わたし
)
はアルゼンチンで
生
(
う
)
まれ
ました。
My parents are Spanish, but I was born in Argentina.
私
(
わたし
)
はアルゼンチン
人
(
にん
)
です。
I'm Argentinian.
+ Generate example sentence
Details →
一
(
いっ
)
丁
(
てい
)
字
(
じ
)
Other forms:
一
(
いっ
)
丁
(
ちょう
)
字
(
じ
)
noun (common) (futsuumeishi)
1.
single character; single letter
+ Generate example sentence
Details →
Previous
1
2
3
…
8
Next
Kanji in this search
丁
Details